Politica de Confidențialitate

Politica de Confidențialitate
//

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Ultima actualizare: August, 2024

Monster Energy Company ("Monster", "noi", "nouă", " al / a / ale nostru / noastră / noastre ") se angajează să protejeze confidențialitatea și securitatea informațiilor cu caracter personal pe care le colectăm și dorește ca dvs. să fiți familiarizați cu modul în care noi colectăm, procesăm și dezvăluim informațiile dvs. cu caracter personal. Această politică de confidențialitate ("Politica de confidențialitate") descrie politicile și practicile utilizate de către noi pentru gestionarea informațiilor cu caracter personal pe care le colectăm de la sau despre dvs., atât online, cât și offline. Se aplică website-urilor ("website-urile"), aplicațiilor software ("aplicațiile"), paginilor de socializare (denumite în mod colectiv "paginile noastre de socializare"), mesajelor de e-mail pe care le operăm și oricăror alte instrumente sau locații care se leagă de această Politică de confidențialitate (denumite în mod colectiv "serviciile").

  1. INFORMAȚIILE CU CARACTER PERSONAL PE CARE LE COLECTĂM

Informațiile pe care ni le furnizați direct. Putem colecta următoarele categorii de informații cu caracter personal atunci când utilizați și interacționați cu serviciile noastre, inclusiv atunci când descărcați sau lansați aplicațiile noastre sau când aplicația rulează pe dispozitivul dvs. în fundal:

  • Identificatori, cum ar fi, de pildă, numele real, porecla, adresa poștală, identificatorul personal unic, identificatorul online, adresa de e-mail, numărul de telefon, numele contului, numele de utilizator și parola, codul numeric personal, numărul permisului de conducere, numărul pașaportului sau alți identificatori similari;
  • Informații demografice, incluzând data nașterii, sexul, țara;
  • Informații financiare, cum ar fi, de pildă, numărul cardului de credit și de debit și adresa de facturare;
  • Informații comerciale, cum ar fi de pildă date înregistrate cu privire la proprietatea personală, produse sau servicii achiziționate, obținute sau luate în considerare, sau istoricul altor activități de cumpărare sau consum;
  • Date de geolocalizare sau geolocalizare precise, incluzând informații derivate din GPS, WiFi, semnale Bluetooth, adresa IP și alte informații despre dispozitiv;
  • Informații despre dispozitiv, cum ar fi, de pildă, tipul dispozitivului, sistemul de operare, adresa IP, identificatorii dispozitivului;
  • Informații audio, electronice, vizuale, cum ar fi, de pildă. fotografia de profil sau imagini surprinse de sistemele de supraveghere cu circuit închis;
  • Informații despre activitatea pe internet sau alte rețele electronice, cum ar fi, de pildă, istoricul de navigare de pe browser, istoricul căutărilor și informațiile privind interacțiunea dvs. cu vreoo aplicație sau reclamă de pe internet; și
  • Concluzii extrase din oricare dintre aceste informații cu caracter personal, cum ar fi, de pildă, echipele sau produsele preferate sau preferințele dvs. de comunicare.

Informații pe care le colectăm în mod automat. Putem colecta automat informații legate de internet, de activitățile electronice și alte informații de pe dispozitivele și browserele pe care le utilizați, inclusiv tipul dispozitivului; adresa IP; identificatorii de dispozitive și publicitate, identificatorii probabilistici și alți identificatori unici personali sau online; setarea fusului orar și locația; tipul și versiunea browserului; tipuri și versiuni de plug-in-uri pentru browser; sistemul de operare și platformă; furnizorul de servicii de internet; paginile pe care le vizitați înainte și după utilizarea serviciilor, istoricul de navigare de pe browser și istoricul căutărilor; data și ora vizitei dumneavoastră; informațiile despre linkurile pe care faceți clic, paginile pe care le vizualizați și publicitatea cu care interacționați în cadrul serviciilor și alte informații despre modul în care utilizați serviciile; tehnologia de pe dispozitivele pe care le utilizați pentru a accesa aceste servicii; informațiile audio, electronice, vizuale sau cele similare; concluziile trase în vederea utilizării acestora pentru a crea un profil despre preferințe, caracteristici, tendințe psihologice, predispoziții, comportament, atitudini, inteligență, abilități și aptitudini; și informații standard despre jurnalul serverului. Dacă dvs. sau dispozitivul dvs. întâmpinați vreo eroare, atunci este posibil ca noi să colectăm informații despre acea eroare, despre ora la care a apărut eroarea, funcționalitatea utilizată, starea aplicației atunci când a apărut eroarea și orice comunicații sau conținut furnizat la momentul apariției erorii. 

Putem, de asemenea, să agregăm sau să dez-identificăm informațiile descrise mai sus. În măsura în care persoanele nu sunt identificabile din astfel de date, acestea nu fac obiectul acestei Politici de confidențialitate.

Fără aceste informații cu caracter personal, noi nu vă putem oferi toate serviciile solicitate.

  1. SURSELE DE PROVENIENȚĂ ALE INFORMAȚIILOR CU CARACTER PERSONAL

Pe lângă informațiile cu caracter personal pe care le primim de la dvs., s-ar putea ca noi să primim și categoriile de informații cu caracter personal descrise mai sus din alte surse, inclusiv de la alți utilizatori ai serviciilor noastre, de la afiliați, de pe rețelele de publicitate, de la furnizori de servicii de internet, furnizori de analize de date, entități guvernamentale, sisteme și platforme de operare și de pe rețelele sociale. De exemplu, s-ar putea să primim informațiile dvs. cu caracter personal de la afiliații noștri atunci când participați la tombole, concursuri și promoții similare. Un alt exemplu ar fi acela când vă conectați contul dvs. de social media la vreunul din conturile pe care le creați cu serviciile noastre, fiind posibil ca noi să colectăm informații cu caracter personal de la aceste organizații terțe.

  • COOKIE-URI ȘI ALTE TEHNOLOGII

Pentru detalii despre modul în care folosim cookie-urile și alte tehnologii, vă rugăm să vizitați Politica noastră privind cookie-urile.

  1. CUM PROCESĂM INFORMAȚIILE CU CARACTER PERSONAL

S-ar putea ca noi să folosim informațiile cu caracter personal pe care le colectăm în scopurile și pe baza legală stabilite mai jos, după caz:

  • Pentru a livra serviciile, inclusiv pentru a procesa sau îndeplini un contract, inclusiv comenzi și tranzacții, pentru a furniza servicii analitice, pentru a îndeplini cererile de produse și servicii, pentru a menține sau a deservi conturi, pentru a verifica informațiile despre clienți și pentru a vă oferi servicii pentru clienți; și în cazul codurilor numerice personale, numerelor permiselor de conducere și numerelor pașaportului, pentru a administra premiile anumitor câștigători ai vreunui concursul.
  • Pentru scopurile noastre legitime de afaceri sau cu consimțământul dvs., după caz, inclusiv:
  • Pentru a comercializa și a face publicitate serviciilor, inclusiv prin prelucrarea informațiilor dvs. personale pentru publicitate direcționată către destinații de plasare, atât în cadrul serviciilor, cât și în afara acestora. De exemplu, s-ar putea ca noi să afișăm conținut sau să vă trimitem mesaje despre anumote evenimente din zona dvs., promoții sau produse noi care v-ar putea interesa;
  • Pentru a îmbunătăți serviciile, inclusiv pentru a efectua cercetări interne pentru dezvoltare tehnologică și în scopuri demonstrative și pentru a actualiza sau îmbunătăți serviciile;
  • Pentru a ajuta la menținerea serviciilor într-un stadiu de eficiență și siguranță, inclusiv pentru depanări, în vederea identificării și reparării erorilor care afectează funcționalitatea existentă;
  • Pentru a vă contacta, inclusiv pentru a vă trimite informații ca răspuns la solicitările dvs.;
  • Pentru orice alt scop care vă este dezvăluit la momentul respectiv, cu consimțământul dvs., noi vă com colecta informațiile cu caracter personal.
  • Pentru a respecta legile aplicabile și obligațiile de reglementare.
  1. CUM DEZVĂLUIM NOI INFORMAȚIILE CU CARACTER PERSONAL

S-ar putea ca noi să dezvăluim informațiile cu caracter personal pe care le colectăm următoarelor categorii de terțe părți. 

  • Părți afiliate și entități conexe. S-ar putea să dezvăluim informații cu caracter personal afiliaților noștri și entităților conexe.
  • Furnizori de servicii și parteneri de afaceri. S-ar putea să dezvăluim identificatori, informații comerciale, informații tranzacționale, informații de geolocalizare sau geolocalizare precisă, despre internet sau despre altă activitate de rețea electronică, informații profesionale sau legate de ocuparea forței de muncă și anumite concluzii trase în baza acestora, așa cum este descris mai sus, pentru o varietate de scopuri, cum ar fi, de pildă, pentru procesarea cardurilor de plată, găzduirea website-urilor și a datelor, livrarea de produse și servicii, servicii pentru clienți, publicitate și marketing (inclusiv contorizarea afișărilor anunțurilor, asigurarea conformității cu standardele din industrie, personalizare și analiză), servicii de analiză, monitorizarea securității și performanței, menținerea și întreținerea conturilor, procesarea sau îndeplinirea comenzilor și tranzacțiilor, verificarea informațiilor despre clienți, cercetarea, verificarea informațiilor despre clienți, găzduirea datelor, auditul și prelucrarea datelor.
  • Sponsori părți-terțe și co-sponsori. S-ar putea ca noi să dezvăluim acele categorii de informații cu caracter personal descrise mai sus pentru a selecta sponsori părți-terțe sau co-sponsori, astfel încât aceștia să vă poată oferi tombole, concursuri și promoții similare. De exemplu, s-ar putea ca dvs. să puteți alege să participați sau să puteți alege să dezvăluiți informațiile dvs. cu caracter personal vreunui sponsor parte-terță sau vreunui co-sponsor pentru a primi oferte de marketing sau alte informații de la sponsori. Nu suntem responsabili de practicile de confidențialitate ale sponsorilor parte-terță sau de cele ale co-sponsorilor noștri și vă sfătuim ca dvs. să revizuiți politicile de confidențialitate ale acestora pentru a afla mai multe detalii despre modul în care aceștia procesează informațiile dvs. cu caracter personalc.
  • Cu acordul dumneavoastră. S-ar putea să dezvăluim informații cu caracter personal despre dvs. altor entități, dacă ne dați permisiunea. De exemplu, prin conectarea contului dvs. pe care îl aveți deschis la noi cu contul dvs. de social media, dvs. ne autorizați să dezvăluim informații furnizorului contului dvs. de social media.
  • În legătură cu un transfer comercial. S-ar putea să dezvăluim informațiile dvs. personale în legătură cu o tranzacție corporativă, cum ar fi vreo vânzare, fuziune, consolidare, vânzare de active, reorganizare sau în legătură cu orice fel de faliment sau proceduri similare.
  • În scopuri legale. S-ar putea să dezvăluim informațiile dvs. cu caracter personal, după cum va fi necesar, pentru a respecta legislația aplicabilă, inclusiv legile din afara țării dvs. de reședință; pentru a răspunde citațiilor, ordinelor judecătorești, proceselor legale, solicitărilor din partea autorităților publice și guvernamentale; și pentru a proteja și apăra drepturile, interesele, siguranța și securitatea Monster, a afiliaților noștri, a utilizatorilor sau a publicului.

Dacă accesați servicii terțe, cum ar fi site-uri de socializare sau alte site-uri conecate prin intermediul serviciilor (inclusiv linkuri către videoclipuri din cadrul serviciilor noastre care sunt găzduite de terți, cum ar fi, de pildă, YouTube sau Vimeo), aceste servicii terțe vor putea colecta informații cu caracter personal despre dvs., inclusiv informații despre activitatea dvs. în cadrul serviciilor și s-ar putea ca acestea să notifice serviciile terțe conexe despre utilizarea de către dvs. a serviciilor noastre, în conformitate cu propriile lor politici de confidențialitate. Includerea unui link în cadrul serviciilor nu înseamnă că noi aprobăm site-ul sau serviciul în conexie cu noi sau că afiliații noștri ar face acest lucru.

În plus, dacă dvs. alegeți să vă implicați în activități publice din cadrul serviciilor, inclusiv, de pildă, dacă vă angajați în activități cu panourile de mesaje, în chat-uri, cu paginile de profil, blogurile sau paginile noastre de socializare, dvs. trebuie să știți că orice informație pe care o postați sau o dezvăluiți va deveni informație publică. Utilizatorii serviciilor și publicul larg pot citi, colecta sau utiliza aceste informații. Vă sfătuim așadar să fiți atenți atunci când vă dezvăluiți informațiile. Noi nu suntem responsabili de informațiile pe care alegeți să le transmiteți către aceste zone publice.

  1. SECURITATEA DATELOR

Noi utilizăm măsuri organizatorice, tehnice și administrative, în limita rezonabilului, pentru a proteja informațiile cu caracter personal în cadrul organizației noastre. Dvs. trebuie să înțelegeți că niciun sistem de transmisie sau stocare a datelor nu poate fi garantat ca fiind 100% sigur. Vă rugăm așadar să rețineți că este posibil ca informațiile cu caracter personal colectate de părțile terțe să nu beneficieze de aceleași măsuri de protecție a securității informațiilor cu caracter personal pe care ni le trimiteți și că noi nu suntem responsabili de protejarea securității acestor informații cu caracter personal.

  • PĂSTRAREA DATELOR

Noi vom păstra informațiile cu caracter personal pe care le colectăm doar pentru acea perioadă de timp pentru cât este necesar în mod rezonabil pentru scopurile și criteriile prezentate în această Politică de confidențialitate. Atunci când stabilim să păstrăm informații cu caracter personal, noi luăm în considerare durata de timp pentru care informațiile cu caracter personal trebuie păstrate pentru a furniza serviciile; pentru a îndeplini obligațiile legale și de conformitate și în scopuri de audit; pentru a soluționa orice

reclamații cu privire la servicii; pentru a aborda orice litigiu relevant sau investigații de reglementare; și pentru a apăra sau a introduce potențiale cererei de despăgubire formulate în baza legii.

  • INFORMAȚII MINORE

Noi nu colectăm cu bună știință informații cu caracter personal aparținând copiilor cu vârsta de sub 16 ani. Dacă aveți vreun motiv să credeți că un copil cu vârsta de csub 16 ani ne-a furnizat informații u caracter personal, cu excepția cazurilor permise de legea aplicabilă, vă rugăm să ne contactați utilizând oricare dintre metodele descrise în secțiunea numită Contactați-ne care se găsește în această Politică de confidențialitate și ne vom strădui să ștergem aceste informații personale din sistemele noastre. Noi nu vindem și nici nu partajăm cu bună știință, în scopuri de publicitate comportamentală intercontextuală, informațiile cu caracter personal aparținând consumatorilor cu vârsta de sub 16 ani. 

  1. TRANSFERURI INTERNAȚIONALE DE DATE CU CARACTER PERSONAL

Serviciile ne sunt controlate și sunt operate de către noi din Statele Unite. În măsura în care există un transfer internațional al datelor dvs. cu caracter personal din Spațiul Economic European și Regatul Unit către Statele Unite în legătură cu utilizarea de către dvs. a serviciilor, noi ne bazăm pe măsuri de protejare corespunzătoare ale acestora, cum ar fi, de pildă, clauzele contractuale standard. Dvs. ne puteți solicita să vă furnizăm informații suplimentare în această privință sau să vă furnizăm o copie a măsurilor de protejare corespunzătoare, contactându-ne prin orice mijloc de contact inclus în această Politică de confidențialitate.

  1. DREPTURILE ȘI OPȚIUNILE DVS. PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA

S-ar putea ca dvs. să aveți, în conformitate cu legislația aplicabilă, următoarele drepturi:

  1. Dreptul de a fi în cunoștință de cauză: S-ar putea ca dvs. să aveți dreptul să aflați ce de informații personale am colectat noi despre dvs., inclusiv ce categorii de informații cu caracter personal, ce categorii de surse din care sunt colectate, scopurile legate de afacerea noastră sau cele comerciale în vederea colectării, vânzării sau partajării acestora, precum și categoriile de terțe părți cărora le dezvăluim.
  2. Dreptul la acces și portabilitatea datelor: Sub rezerva anumitor excepții, s-ar putea ca dvs. să aveți dreptul de a solicita o copie a informațiilor cu caracter personal pe care le-am colectat despre dvs. Noi vă vom furniza aceste informații receptive într-un format portabil și, în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic, într-un format ușor de utilizat, care să vă permită să transmiteți informațiile unei alte entități fără a întâmpina mari dificultăți.
  3. Dreptul de a corecta și șterge: S-ar putea ca dvs. să aveți dreptul să solicitați corectarea sau ștergerea informațiilor dvs. personale în anumite circumstanțe.
  4. Dreptul de a renunța: S-ar putea ca dvs. să aveți dreptul de a renunța la vânzarea informațiilor dvs. cu caracter persoanl și la prelucrarea informațiilor cu caracter personal în scopuri de publicitate direcționată către destinații de plasare făcând clic pe linkul "Nu vindeți sau nu partajați informațiile mele cu caracter personal". Deoarece semnalul care indică preferința dvs. de a opta să renunțați este bazat pe browser, vă rugăm să rețineți că va trebui să activați semnalul în mod separat pentru fiecare browser și / sau dispozitiv la care doriți ca această renunțare să se aplice.
  5. Dreptul de a vă retrage consimțământul. În funcție de locația în care dvs. aveți reședința, în cazul în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal se bazează pe consimțământul dat, atunci dvs. aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment.

În timp ce unele dintre informațiile pe care noi le colectăm pot fi considerate informații personale cu caracter sensibil, noi folosim și dezvăluim informații personale cu caracter sensibil numai în legătură cu derivate ale scopurilor descrise mai sus. De exemplu, s-ar putea ca noi să procesăm informațiile dvs.persoanale cu caracter sensibil pentru a ne livra serviciile sau pentru a furniza bunurile pe care le solicitați de la noi.

Alte drepturi din California:

  1. Să fie lumină [Shine the Light]: Rezidenții din California care furnizează anumite informații cu caracter personal în legătură cu obținerea de produse sau servicii pentru uz personal, familial sau casnic, au dreptul să solicite și să obțină de la noi, o dată în fiecare an calendaristic, care sunt acele informații referitoare informațiilor despre clienți pe care le-am partajat, dacă asemenea informații există, cu alte companii pentru propriile lor utilizări directe în scopuri de marketing. Dacă este cazul, aceste informații s-ar putea să includă acele categorii de informații despre clienți și numele și adresele acelor companii cu care am partajat informații despre clienți pentru anul calendaristic imediat anterior.
  2. Fără urmărire de tip tracking [Do Not Track]: În prezent, noi nu procesăm și nici nu ne conformăm niciunui semnal de tip "Fără urmărire de tip tracking" al niciunui browser web sau al vreunui mecanism similare.
  3. Eliminarea conținutului: În plus, dacă dvs. sunteți rezident în California, aveți sub 18 ani și sunteți un utilizator înregistrat al serviciilor, dvs. ne puteți solicita să eliminăm conținutul sau informațiile pe care le-ați postat în cadrul serviciilor scriindu-ne prin e-mail la adresa privacy@monsterenergy.com sau scriindu-ne utilizând detaliile de contact stabilite în secțiunea Contactați-ne de la sfârșitul acestei Politici de confidențialitate.

Pentru a vă exercita drepturile de confidențialitate, dvs. ne puteți înainta o solicitare sunându-ne la (+1) 855-488-1212 sau completând acest formular. După ce primim solicitarea dvs., s-ar putea ca noi să o verificăm solicitându-vă informații considerate a fi suficiente pentru a vă confirma identitatea.

Numai dvs. sau o persoană autorizată de către dvs. să acționeze în numele dvs. poate înainta o solicitare verificabilă în calitate de consumator, legată de informațiile dvs. cu caracter personal. Dacă dvs. doriți să utilizați un agent autorizat pentru a vă exercita drepturile, atunci este posibil ca noi să solicităm dovezi că dvs. ați împuternicit un astfel de agent printr-o procură scrisă valabilă pentru a transmite solicitări de exercitare a drepturilor dvs. în numele dvs. Ne rezervăm dreptul de a refuza cererile în anumite circumstanțe, cum ar fi, de pildă, în cazul în care noi avem convingerea, în limita rezonabilului, că solicitarea este frauduloasă, în cazul în care identitatea dvs. nu poate fi confirmată sau în cazul în care Monster trebuie să vă păstreze informațiile în conformitate cu legislația aplicabilă.

Cu toate acestea, dvs. puteți contesta acele solicitări pe care noi le refuzăm, trimițându-ne un e-mail la privacy@monsterenergy.com.

  1. UTILIZATORI DIN SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN ȘI REGATUL UNIT

Dacă este cazul, în conformitate cu legislația Uniunii Europene sau cea a Regatului Unit, s-ar putea ca dvs. să aveți dreptul să vă opuneți unora dintre procesările pe care le efectuăm noi sau să restricționați prelucrarea informațiilor dvs. cu caracter personal. Vă puteți exercita aceste drepturi completând acest formular.

De asemenea, noi vă oferim mai multe opțiuni în ceea ce privește utilizarea și dezvăluireac informațiilor dvs. cu carcter personal în scopuri de marketing, în conformitate cu drepturile dvs. legale. În plus față de alte opțiuni pe care le putem oferi, dvs. puteți, de asemenea, să renunțați la primirea comunicărilor electronice trimise de către noi. Dacă nu mai doriți să primiți e-mailuri de marketing de la noi pe viitor, dvs. puteți renunța la primirea acestor e-mailuri de marketing. Puteți face acest lucru solicitând ștergerea sau obiectând la prelucrarea informațiilor dvs. cu caracter personal completând acest formular.

Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că, dacă renunțați la primirea de e-mailuri de marketing din partea noastră, s-ar putea să să vă trimitem în continuare mesaje cu caracter administrativ considerate a fi importante și că dvs. nu puteți renunța la primirea acestor mesajelor administrative.

Controlorul de date al informațiilor dvs. cu caracter personal este Monster Energy Company. Dacă dvs. se întâmplă să aveți vreo întrebare sau vreo reclamație cu privire la modul în care Monster procesează datele dvs. cu caracter personal, atunci dvs. ne puteți contacta la adresa de e-mail privacy@monsterenergy.com

sau utilizând următoarele adrese poștale:

Operator de date:Detalii de contact Europa:

Monster Energy

Company
FAO: Privacu

Legal Department
1 Monster Way
Corona, CA 92879 SUA

Monster Energy Europe Limited

FAO: Privacy

Legal Departement
50 Bristol Road
Greenford UB6 8UP, UK

Vă rugăm să rețineți că dvs. aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere din țara membră a Uniunii Europene în care locuiți sau lucrați. Lista completă a datelor de contact ale autorităților de supraveghere din UE este disponibilă aici. Dacă dvs. locuiți sau lucrați în Marea Britanie, atunci aveți dreptul să depuneți o plângere la Biroul Comisarului pentru Informații din Regatul Unit.

  • ACTUALIZARA ACESTEI POLITICI DE CONFIDENȚIALITATE

S-ar putea ca noi să modificăm această Politică de confidențialitate în orice moment, așadar noi vă rugăm să o revizuiți în mod frecvent. Vă rugăm să consultați data "Ultimei actualizări" situată în partea de sus a Politicii de confidențialitate pentru a vedea când anume a fost revizuită ultima dată. Orice modificări aduse vor intra în vigoare la data "Ultimei actualizări". Dacă noi vom aduce vreo modificare substanțială acestei Politici de confidențialitate, atunco noi vom actualiza data "Ultimei actualizări" a acestei Politici de confidențialitate. 

  • CONTACTAȚI-NE

Dacă dvs. aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la această pPolitică de confidențialitate sau la modul în care noi procesăm informațiile cu caracter personal, dvs. ne puteți contacta utilizând una dintre următoarele metode:

Ne puteți contacta prin poștă la adresa:

Monster Energy Company
FAO: Privacy

Legal Department
1 Monster Way
Corona, CA 92879 SUA

De asemenea, dvs. ne puteți trimite un e-mail la adresa privacy@monsterenergy.com. Vă rugăm să rețineți că nicio comunicare prin e-mail nu se întâmplă întotdeauna în condiții de siguranță , așa că vă rugăm să nu includeți informații despre cardul de credit sau informații cu carcter sensibil în e-mailurile dvs. către noi.

Pentru a afla mai multe informații despre modul în care utilizatorii cu dizabilități pot accesa această notificare din California într-un format alternativ, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail privacy@monsterenergy.com.