Termeni de utilizare

Bine ați venit pe website-ul Monster Energy, acesta aflându-se la http://www.monsterenergy.com ("website-ul "), fiind operat de către Monster Energy Company ("Monster Energy").

ACESTA ESTE UN CONTRACT LEGAL ("CONTRACTUL") ÎNCHEIAT ÎNTRE DVS., UTILIZATORUL FINAL (ÎN NUMELE DVS. SAU AL COMPANIEI SAU ORGANIZAȚIEI DVS.) ȘI MONSTER ENERGY. VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEST CONTRACT ÎNAINTE DE A CONTINUA SĂ UTILIZAȚI WEBSITE-UL ȘI SĂ VĂ CREAȚI CONTUL. PRIN CONTINUAREA UTILIZĂRII WEBSITE-ULUI, DVS. SUNTEȚI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI ȘI SĂ DEVENIȚI PARTE CONTRACTUALĂ LA ACEST CONTRACT. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU TERMENII ACESTUI CONTRACT, VĂ RUGĂM SĂ NU UTILIZAȚI ACEST WEBSITE. PRIN UTILIZAREA WEBSITE-ULUI DE CĂTRE DVS., ÎNSEAMNĂ CĂ DVS. SUNTEȚI DE ACORD CU TERMENII ACESTUI CONTRACT.

Referirile din acest contract la "noi", "nouă" sau la "al / a / ale nostru / noastră / noastre" înseamnă Monster Energy. S-ar putea ca noi, la discreția noastră exclusivă și absolută, să schimbăm, să adăugăm, să modificăm sau să ștergem porțiuni din acest contract în orice moment, fără a vă notifica de acest lucru. Orice astfel de modificări am face, acestea nu se vor aplica niciunei dispute dintre dvs. și noi care s-ar putea să fi apărut înainte de data la care am publicat contractul revizuit care încorporează astfel de modificări sau de a vă fi notificat în alt mod cu privire la astfel de modificări. Ține de responsabilitatea dvs. exclusivă să revizuiți acest contract în ceea ce îi privește modificările înainte de utilizarea website-ului și, indiferent de situație și în măsura maximă permisă de legea aplicabilă, prin utilizarea în continuare a website-ului după publicarea modificărilor la prezentul contract și la Politica de confidențialitate și, respectiv la Politica privind cookie-urile stabilite în altă parte pe webiste, acest lucru constituie acceptarea de către dvs. a oricăror modificări ai termenilor care sunt încorporați astfel. Dvs. trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a utiliza website-ul. Dvs. trebuie să aveți cel puțin 18 ani și să obțineți un nume de utilizator și o parolă pentru a fi parte din Comunitatea Monster Energy ("Comunitatea") de pe website. Dvs. sunteți în exclusivitate responsabil/-ă de supravegherea, gestionarea și controlul datelor de utilizator și a parolei pentru website, declarând că aveți vârsta legală pentru a încheia acest contract sau, dacă nu o aveți, că ați obținut consimțământul părinților sau tutorelui dvs. pentru a încheia acest contract.

Website-ul este controlat sau operat (sau ambele) de către noi din Statele Unite și, pe cât de mult permite legea aplicabilă, nu este destinat a ne supune niciunei țări sau legi din afara jurisdicției S.U.A. Este posibil ca website-ul să nu fie adecvat sau disponibil pentru utilizare în anumite jurisdicții. Orice utilizare a website-ului se face pe propriul risc și trebuie ca dvs. să respectați toate legile, regulile și reglementările aplicabile în acest sens. Noi putem limita disponibilitatea website-ului în orice moment, integral sau parțial, față de orice persoană, zonă geografică sau jurisdicție pe care o alegem.

Proprietate intelectuală. Conținutul, organizarea, grafica, designul, compilarea și alte aspecte legate de website sunt protejate de legile aplicabile din S.U.A. și de legile internaționale privind drepturile de autor, mărcile comerciale și proprietatea intelectuală. "Monster Energy" și logo-urile noastre și alte mărci sunt fie mărci comerciale, fie mărci comerciale înregistrate ale Monster Energy ("Mărci comerciale"). Noi deținem în exclusivitate toate drepturile, titlurile și interesele la nivel mondial asupra tuturor mărcilor comerciale, documentației, software-ului, conținutului, graficii, designului, datelor, codurilor informatice, ideilor, know-how-ului, "aspectului și felului în care părem", compilațiilor, traducerilor magnetice, conversiilor digitale și altor materiale incluse pe website și legate de website, precum și asupra tuturor modificărilor și lucrărilor derivate ale acestora și asupra tuturor drepturilor de proprietate intelectuală legate de acestea ("Proprietatea intelectuală"). Publicarea de informații sau materiale pe website de către noi nu constituie o renunțare la niciun drept asupra oricărei proprietăți intelectuale sau asupra unor astfel de informații și materiale. Dvs. nu veți disputa, contesta sau afecta în niciun alt mod dreptul de proprietate al Monster Energy asupra website-ului și a conținutului acestuia sau valabilitatea sau aplicabilitatea drepturilor Monster Energy asupra proprietății intelectuale. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a edita sau șterge orice informație sau alt conținut care apare pe website în orice moment, fără a vă notifica. Nimic din conținutul prezentului contract nu va fi implicit interpretat, respectiv contrazis în ceea ce privește declarațiile anterioare, ca contractând utilizatorului un interes de proprietate asupra proprietății intelectuale sau orice drept de autor, marcă comercială, brevet sau alt drept de proprietate intelectuală al Monster Energy sau al oricărei terțe părți. Sub rezerva termenilor și condițiilor prezentului contract, Monster Energy vă acordă o licență limitată, fără redevențe, neexclusivă, revocabilă, terminabilă, personală de a utiliza proprietatea intelectuală exclusiv pentru uz personal, necomercial. Niciunul dintre materialele de pe website-ului nostru nu poate fi descărcat, distribuit, reprodus, republicat, publicat, transmis sau copiat sub nicio formă sau prin orice mijloace, fără permisiunea prealabilă în scris a Monster Energy, permisiune care poate fi refuzată la discreția noastră exclusivă și absolută.

Fără materiale nesolicitate. Deși ne place să auzim vești din partea fanilora noștri, politica Monster Energy este aceea de a nu accepta idei sau alte materiale creative pe care ni le trimiteți fără ca noi să vi le solicităm. Acest lucru este pentru a evita orice neînțelegeri în cazul în care produsele sau marketingul Monster Energy pe care le dezvoltăm în mod independent ajung să pară similare cu ideile care ne sunt prezentate. Prin urmare, ne obligăm a vă solicita să nu ne trimiteți materiale creative originale, cum ar fi idei pentru produse noi sau îmbunătățite, campanii publicitare sau nume de produse, etc. Orice comunicare sau material pe care îl transmiteți website-ului prin poștă electronică sau în orice alt mod va fi tratat ca fiind neconfidențial și neproprietar. Orice ne transmiteți sau publicați poate fi utilizat de către Monster Energy sau de către compania sub care operăm, filialele și alți afiliați ale acestora în orice scop, incluzând, dar fără a se limita la acesta, reproducerea, dezvăluirea, transmiterea, publicarea, difuzarea și postarea. În plus, Monster Energy are libertatea de a utiliza orice idei, concepte, know-how sau tehnici conținute în orice comunicare pe care o trimiteți website-ului în orice scop, incluzând, dar fără a se limita la acestea, dezvoltarea și comercializarea produselor folosind astfel de informații.

Politica privind drepturile de autor. Fără a limita cele interpretarea celor menționate mai sus, dacă dvs. credeți că lucrarea dvs. a fost copiată și publicată pe webiste într-un mod care constituie o încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să ne furnizați următoarele informații: o descriere a lucrării protejate prin drepturi de autor despre care susțineți că a fost încălcată și unde anume se află pe webiste materialul despre care susțineți că se încalcă drepturile; adresa dvs., numărul de telefon și adresa de e-mail; o declarație scrisă din partea dvs. conform căreia considerați de bună credință că utilizarea pe care o contestați nu este una autorizată de proprietarul drepturilor de autor, de agentul acestuia sau prin lege; o declarație semnată de dvs., dată sub sancțiunea sperjurului, conform căreia informațiile din notificarea dvs. sunt corecte și că sunteți proprietarul drepturilor de autor sau că sunteți autorizat să acționați în numele proprietarului drepturilor de autor. Agentul de drepturi de autor al Monster Energy pentru notificarea reclamațiilor privind încălcarea drepturilor de autor poate fi contactat la adresa: Monster Energy DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 SUA.

Acuratețea informațiilor. Deși depunem eforturi rezonabile pentru a include informații exacte și actualizate pe website, noi nu oferim și nu  renunțăm la toate garanțiile sau reprezentările cu privire la acuratețea, corectitudinea, fiabilitatea sau orice altceva cu privire la astfel de informații și nici nu ne asumăm nicio răspundere sau responsabilitate pentru orice omisiuni sau erori (inclusiv, fără a se limita la acestea, erori tipografice și erori tehnice) în informațiile conținute pe webite.

Comunitatea Monster Energy. Dvs. trebuie să aveți cel puțin 18 ani și să obțineți un nume de utilizator și o parolă pentru a fi parte din Comunitate. Fiecare utilizator are un cont de utilizator unic pe website și în rețeaua noastră internă. Contul dvs. de utilizator vă permite să vizualizați informațiile pe care sunteți autorizat să le accesați. Prin urmare, este important ca dvs. să vă protejați contul de utilizator și parola. Prin prezenta, dvs. confirmați că înțelegeți și că sunteți de acord că sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității parolei și a altor informații despre cont.

Drepturile noastre asupra conținutului dvs. Orice conținut (așa cum este definit în următoarea propoziție) pe care îl trimiteți, încărcați, publicați, afișați sau postați (denumit în continuare "postare") pe website (inclusiv prin utilizarea agregatorilor de social media) va fi tratat ca fiind neconfidențial și neproprietar de către Monster Energy. Dvs. sunteți singura parte responsabilă pentru orice conținut, comunicări, discuții, chat-uri, postări, transmisii, știri, mesaje, fotografii, videoclipuri, comentarii, bloguri, profiluri sau alte informații sau materiale (denumite în mod colectiv "conținut") pe care le postați pe website și pe conturile dvs. de social media, pe care website-ul le poate agrega, care ar putea fi vizualizate de alți vizitatori sau utilizatori ai website-ului. Prin postarea de conținut pe webite sau pe conturile dvs. de social media și prin utilizarea unui hashtag în postarea care identifică Monster Energy, dvs. acordați Monster Energy o licență irevocabilă, perpetuă, neexclusivă, plătită integral, la nivel mondial de a utiliza, copia, efectua, afișa, distribui, publica și / sau difuza, integral sau parțial, în orice mediu și în orice mod pe acest website sau oricum altcumva,  astfel de informații și conținut și acordați Monster Energy dreptul de a pregăti lucrări derivate sau de a încorpora în alte lucrări astfel de informații și conținut și de a acorda și autoriza sublicențe ale celor de mai sus. Dvs. înțelegeți și sunteți de acord ca Monster Energy să poată revizui și șterge orice conținut care, după cum Monster Energy va judeca în mod exclusiv, încalcă prezentul contract sau orice conținut considerat fi ofensator, ilegal sau că ar fi încălcând drepturile, că a r aduce daune sau ar amenința siguranța Monster Energy sau a oricărui utilizator al website-ului.

Postarea pe site. Dvs. declarați și garantați că: (i) dețineți orice conținut postat de dvs. pe website sau trimis în alt mod către noi în legătură cu website-ul și că aveți dreptul de a acorda licența aplicabilă stabilită aici și (ii) postarea și publicarea oricărui astfel de conținut nu încalcă, nu își însușește în mod necorespunzător sau nu încalcă în niciun alt mod nicio proprietate intelectuală terță parte, clauze de publicitate, confidențialitate, drepturi legale, contractuale, personale sau de altă natură. Dvs. nu veți posta niciun conținut calomnios, defăimător, obscen, pornografic, amenințător, invaziv al drepturilor de confidențialitate sau publicitate, abuziv, ilegal sau inacceptabil din orice al punct de vedere, care ar putea constitui sau încuraja o infracțiune, ar încălca drepturile oricărei părți sau care ar da naștere în alt mod vreunei răspunderii civile sau care ar încălca vreo lege sau obligație de confidențialitate. S-ar putea ca noi să verificăm sau să monitorizăm conținutul postat în scopuri legale sau de orice altă natură, deși nu avem nicio obligație de a face acest lucru. S-ar putea ca noi să dezvăluim conținutul și circumstanțele legate de transmiterea acestuia către oricine, din orice motiv sau în orice scop. Noi nu ne asumăm și ne declinăm orice responsabilitate sau răspundere civilă care decurge din conținut sau pentru orice eroare, defăimare, calomnie, calomnie, omisiune, falsitate, obscenitate, pornografie, profanitate, pericol sau inexactitate a oricăror astfel de informații. Nu postați informații de identificare personală în alte zone decât în profilul dvs. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a respinge, refuza postarea sau de a elimina orice conținut, profil sau postare (inclusiv e-mail) de către dvs. sau de a restricționa, suspenda sau înceta accesul dvs. la întregul website sau la orice parte a acestuia în orice moment, din orice motiv sau fără a avea vreun motiv, cu sau fără notificare prealabilă și fără ca acest lucru să atragă cu sine vreo răspundere civilă. Participarea dvs. la orice eveniment offline al Monster Energy se face pe propriul dvs. risc.

Reguli de conduită. În legătură cu website-ul, dvs. nu aveți voie:

Să postați, transmiteți sau să puneți la dispoziție în orice alt mod, prin intermediul sau prin legătură cu website-ul, niciun fel de virus sau mecanisme de corupere de tip worm, cal troian, bombă cu ceas, spyware sau orice alt cod, fișier sau program care aduce sau care are potențialul de a aduce daune sau de a fi invaziv sau este destinat să deterioreze sau să afecteze funcționarea sau să monitorizeze utilizarea oricărui hardware, software sau echipament.

Să utilizați website-ului în orice scop fraudulos sau ilicit din vreun alt punct de vedere sau ilegal.

Să recoltați sau colectați informații despre utilizatorii website-ului.

Să interferați cu sau să perturbați funcționarea website-ului sau a serverelor sau rețelelor utilizate pentru a face website-ul disponibil, inclusiv prin hacking sau prin distrugerea oricărei porțiuni a website-ului; sau să încălcați orice cerință, procedură sau politică a unor astfel de servere sau rețele.

Să restricționați sau să împiedicați orice altă persoană să utilizeze website-ul.

Să reproduceți, modificați, adaptați, traduceți, creați lucrări derivate, vindeți, dați înspre închiriere, să închiriați, să împrumutați, să partajați pe durată limitată, să distribuiți sau să exploatați în orice alt mod orice porțiune a (sau orice formă de utilizare a) website-ului, cu excepția cazurilor autorizate în mod expres aici, fără consimțământul nostru expres, exprimat în prealabil și în scris.

Să refaceți programul sursă, să decompilați sau să dezasamblați orice porțiune a website-ului, cu excepția cazului în care o astfel de restricție este interzisă în mod expres de legea aplicabilă.

Să eliminați orice notificare privind drepturile de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi de proprietate de pe website.

Să încadrați sau oglindiți orice porțiune a website-ului sau să încorporați în alt mod orice porțiune a website-ului în cadrul oricărui produs sau serviciu, fără consimțământul nostru expres, exprimat în prealabil și în scris. 

Să descărcați și să stocați în mod sistematic conținutul website-ului.

Să utilizați orice fel de robot, mecanism de tip spider, aplicație de căutare / recuperare a website-ului sau orice alt dispozitiv manual sau automat pentru a prelua, indexa,  a face "scraping", "data mining" sau pentru a culege în orice alt mod conținutul website-ului sau pentru a reproduce sau eluda structura de navigare sau prezentarea website-ului, fără consimțământul nostru expres, exprimat în prealabil și în scris. Fără a aduce atingere celor de mai sus și sub rezerva respectării oricăror instrucțiuni postate în fișierul robots.txt aflat în fișierul director al website-ului, noi acordăm operatorilor motoarelor de căutare publice permisiunea de a utiliza mecanisme de tip spider pentru a copia materiale de pe website în unicul scop (și numai în măsura în care este necesar acest lucru) de a crea indici disponibili publicului, care pot fi căutați pentru astfel de materiale,  dar nu și pentru cache-uri sau arhive ale unor astfel de materiale. Ne rezervăm dreptul de a revoca această permisiune, fie în general, fie în cazuri specifice, în orice moment și fără a vă notifica.

Dvs. nu veți utiliza website-ul nostru în niciun scop ilegal sau interzis de termenii prezentului contract. Dvs. sunteți partea responsabilă de obținerea, întreținerea și plata pentru tot hardware-ul și toate telecomunicațiile și orice alte servicii necesare pentru utilizarea website-ului.

Publicitate și confidențialitate. Prin prezenta, dvs. recunoașteți și sunteți de acord că orice conținut pe care îl postați sau este agregat prin intermediul website-ului ar putea fi vizualizat de către vizitatori, de alți utilizatori ai website-ului și de către public și că nu aveți nicio așteptare cu privire la confidențialitatea sau nedivulgarea conținutului dvs. Noi nu vă putem garanta securitatea informațiilor de pe website și orice utilizare a acestora se face pe propriul dvs. risc. Noi nu suntem responsabili pentru acuratețea niciunui conținut conținut de pe website-ul nostru. Vă rugăm să alegeți cu atenție informațiile și conținutul pe care îl postați pe website, pe canalele dvs. de social media, atunci când postați cu hashtag-uri Energy Beverages și pe care le furnizați altora. Profilul dvs. Monster Energy și contul de social media pot include articole de identificare personală, inclusiv numele de familie, adresele de e-mail, numerele de telefon și adresele fizice.

Toate informațiile, oricare ar fi acelea, pe care le obținem de la dvs. sau din tranzacțiile procesate prin intermediul website-ului, inclusiv numele, adresele, numerele de telefon, adresele de e-mail și orice alte informații privind utilizarea, tranzacțiile și traficul prin intermediul website-ului pot fi colectate și utilizate de către noi așa cum se prevede Politica noastră de confidențialitate. Prin prezenta, dvs. confirmați că ați citit și că ați luat la cunoștință termenii Politicii noastre de confidențialitate, ai cărei termeni sunt încorporați aici.

Legile privind valorile mobiliare. Acest website poate conține declarații, estimări sau proiecții care constituie "declarații anticipative", așa cum sunt definite acestea de legile federale privind valorile mobiliare din S.U.A. În general, cuvintele "credeți, vă așteptați, intenționați, estimați, anticipați, proiectați, voiți" și expresiile similare identifică declarații anticipative, care, în general, nu sunt de natură istorică. Declarațiile anticipative sunt supuse anumitor riscuri și incertitudini care ar putea face ca rezultatele reale să difere semnificativ de experiența specifică istoricului Monster Beverage Corporation ("MBC") și de așteptările sau proiecțiile actuale ale MBC. Aceste riscuri includ, fără a se limita la acesta, capacitatea MBC de a finanța planuri de expansiune, programe de răscumpărare a acțiunilor și activităților operaționale generale; schimbări în mediul de afaceri al băuturilor nealcoolice, incluzând acțiunile concurenților și modificările preferințelor consumatorilor; modificărilec legislative și cele de reglementare; rata dobânzii și fluctuațiile valutare; modificările condițiilor economice și politice; capacitatea MBC de a pătrunde și de a dezvolta noi piețe, eficiența programelor de publicitate, de marketing și de promovare ale MBC; incertitudinile litigioase; condițiile meteorologice nefavorabile; incapacitatea de a realiza o creștere a volumului prin inițiative de produse și ambalaje; modificările costului și disponibilității materiilor prime și capacitatea de a menține aranjamente și relații favorabile de aprovizionare și de a procura producția în timp util și/sau adecvată a tuturor sau a oricăror produse; eforturile de marketing ale distribuitorilor produselor MBC, dintre care majoritatea distribuie produse competitive MBC; deciziile unilaterale ale magazinelor sau ale altor clienți de a întrerupe transportul tuturor sau al unora dintre produsele MBC pe care le transportă în orice moment; modificările consumului categoriei de produse; posibile rechemări ale produselor MBC; și alte riscuri discutate în documentele depuse de Monster Beverage Corporation la Comisia de valori mobiliare și burse din S.U.A. ("SEC"), inclusiv raportul anual al Monster Beverage Corporation privind formularul 10K, aceste documente depuse fiind disponibile la SEC. Lista anterioară a acestor factori importanți nu este una exhaustivă. Dvs. nu ar trebui să vă bazați în mod nejustificat pe declarațiile anticipative care sunt grăitoare doar pentru data la care sunt făcute. Noi nu ne asumăm nicio obligație de a actualiza sau revizui public orice fel de declarații anticipative și renunțăm în mod expres la orice fel de obligație de a face acest lucru.

Utilizatori internaționali. Dacă utilizați website-ul din afara Statelor Unite, conexiunea dvs. se va realiza prin și către servere situate în Statele Unite, comenzile dvs. plasate prin intermediul website-ului fiind procesate integral și expediate din Statele Unite, pe când toate informațiile pe care le furnizați vor fi procesate și păstrate pe serverele noastre web și în sistemele interne situate în Statele Unite. Prin utilizarea website-ului, dvs. înțelegeți și luați la cunoștință că informațiilor dvs. cu caracter personal vor fi exportate către Statele Unite și că acestea vor fi stocate și utilizate așa cum se specifică mai sus, atunci când ne furnizați astfel de informații.

Remedii. S-ar putea ca noi să restricționăm, să suspendăm sau să încetăm accesul dvs. la întregul website sau la oricare parte a acestuia, cu sau fără notificare, din orice motiv, inclusiv dacă noi credem că dvs. ați încălcat sau ați acționat în contradicție cu litera sau spiritul prezentului contract. Rezilierea contractului nu va aduce atingere niciunui alt drept sau remediu la care noi sau afiliații noștri am putea avea dreptul în temeiul prezentului contract sau al legii.

Clauză exoneratoare de răpundere. PE CÂT DE MULT PERMITE LEGEA APLICABILĂ, WEBSITE-UL ȘI TOT CONȚINUTUL ACESTUIA, MATERIALELE ȘI PRODUSELE CONȚINUTE PE WEBSITE SUNT FURNIZATE "CA ATARE", ADICĂ FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL. TOATE GARANȚIILE, EXPRESE, IMPLICITE SAU STATUTARE, SUNT DECLINATE PE CÂT PERMITE DE MULT LEGEA APLICABILĂ, INCLUZÂNDU-SE, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA, ORICE FEL DE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, TITLU, DE CONFORMITATE PENTRU UN ANUMIT SCOP, NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERȚILOR SAU CARE DECURG DIN CURSUL DE CONDUITĂ SAU OBICEIURILE COMERCIALE SAU DIN UZITAREA ACESTORA. ÎN PLUS, MONSTER ENERGY SE EXONEREAZĂ DE ORICE RĂSPUNDERE, PE CÂT DE MULT PERMITE LEGEA APLICABILĂ, VIZAVI (A) DE ORICE APROBARE SAU RĂSPUNDERE CIVILĂ PENTRU CONȚINUT ȘI HYPERLINK-URI; (B) DE INEXACTITATEA, CARACTERUL INCOMPLET SAU ACTUALITATEA WEBSITE-ULUI; (C) DE TRANSMITEREA DE VIRUȘI SAU DE APARIȚIA CORUPERII DATELOR; ȘI (D) DE DAUNE CA URMARE A TRANSMITERII, UTILIZĂRII SAU INCAPACITĂȚII DE A UTILIZA WEBSITE-UL, INCLUSIV INDISPONIBILITATEA WEBSITE-ULUI SAU ACELE CIRCUMSTANȚE ASUPRA CĂRORA ORGANIZAȚIA NU ARE VREUN CONTROL. DVS. ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ FUNCȚIONAREA WEBSITE-ULUI POATE IMPLICA BUG-URI, ERORI, PROBLEME SAU ALTE LIMITĂRI. PE CÂT DE MULT PERMITE LEGEA APLICABILĂ, NOI NU DĂM ȘI NICI NU RENUNȚĂM LA NICIUNA DIN DECLARAȚIILE SAU GARANȚIILE CU PRIVIRE LA SUFICIENȚA MĂSURILOR DE SECURITATE UTILIZATE PENTRU MANIPULAREA ȘI STOCAREA DATELOR ȘI NICI NU VOM FI RESPONSABILI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE SPECIALE, SAU INCIDENTALE REALE, PE CALE DE CONSECINȚĂ, CARE REZULTĂ DINTR-O ÎNCĂLCARE A POLITICII NOASTRE DE CONFIDENȚIALITATE DIN CAUZA VREUUNEI ÎNCĂLCĂRI A SECURITĂȚII SAU A VREUNEI DEFECȚIUNI TEHNICE. MONSTER ENERGY, PE CÂT DE MULT PERMITE LEGEA APLICABILĂ, NU VA AVEA NICIO RĂSPUNDERE PENTRU UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A WEBSITE-ULUI SAU UTILIZAREA ORICĂROR INFORMAȚII ACCESATE PRIN INTERMEDIUL WEBSITE-ULUI SAU A PRODUSELOR ACHIZIȚIONATE PRIN INTERMEDIUL WEBSITE-ULUI. NICI UN SFAT SAU INFORMAȚIE, ORALĂ SAU SCRISĂ, OBȚINUTĂ DE CĂTRE DVS. DE LA MONSTER ENERGY PRIN INTERMEDIUL WEBSITE-ULUI NU VA CREA NICIO GARANȚIE, REPREZENTARE SAU ORICE ALTĂ GARANȚIE DE ORICE FEL.

MONSTER ENERGY NU ESTE RESPONSABILĂ PENTRU CONȚINUTUL ORICĂROR INFORMAȚII POSTATE DE CĂTRE ORICARE TERȚĂ PARTE PE WEBSITE, INCLUZÂNDU-SE, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA, INFORMAȚIILE CARE APAR PE ORICE PAGINĂ A COMINUTĂȚII ȘI / SAU AGREGATE, PE ORICE WEBSITE-URI CONEXE SAU PRIN ORICE LINK CONȚINUT PE VREUN WEBSITE CONEX SAU PENTRU ORICE MODIFICĂRI SAU ACTUALIZĂRI ALE ACESTOR WEBSITE-URI.

Limitarea răspunderii civile. PE CÂT DE MULT PERMITE LEGEA APLICABILĂ, MONSTER ENERGY NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, PE CALE DE CONSECINȚĂ SAU EXEMPLARE, PREVIZIBILE SAU NU, CARE SUNT ÎN ORICE FEL LEGATE DE PREZENTUL CONTRACT, NICI DE ORICE VIRUȘI CARE AFECTEAZĂ ACEST WEBSITE, DE UTILIZAREA SAU INCAPACITATEA DE A UTILIZA ACEST WEBSITE, INCLUZÂNDU-SE COMUNITATEA, REZULTATELE GENERATE PRIN UTILIZAREA ACESTUI WEBSITE,  INCLUZÂNDU-SE COMUNITATEA, DE PIERDEREA FONDULUI COMERCIAL SAU A PROFITURILOR, DE PIERDEREA AFACERII, INDIFERENT DE MODUL ÎN CARE ESTE CARACTERIZATĂ ȘI/SAU DE ORICE ALTĂ CAUZĂ, CHIAR DACĂ A FOST INFORMATĂ ÎN PREALABIL CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE SAU PIERDERI. FĂRĂ A ADUCE ATINGERE ORICĂROR PREVEDERI CONTRARE CONȚINUTE ÎN PREZENTUL CONTRACT,  PE CÂT DE MULT PERMITE LEGEA APLICABILĂ, RĂSPUNDEREA AGREGATĂ A MONSTER ENERGY FAȚĂ DE DVS. PENTRU ORICE CAUZĂ ȘI INDIFERENT DE FORMA ACȚIUNII, VA FI LIMITATĂ ÎN FIECE CLIPĂ LA SUMA PE CARE AȚI PLĂTIT-O, DACĂ ESTE CAZUL, CĂTRE MONSTER ENERGY ÎN CELE ȘASE (6) LUNI ANTERIOARE EVENIMENTELOR CARE AU DAT NAȘTERE CERERII DVS. DE DESPĂGUBIRE. 

Este posibil ca legea aplicabilă să nu permită limitări ale anumitor garanții implicite sau excluderi sau limitări ale anumitor daune. Numai în măsura în care o astfel de lege vi se aplică, este posibil atunci ca unele sau toate exonerările de răspundere, excluderile sau limitările de mai sus să nu vi se aplice și este posibil atunci să aveți drepturi suplimentare.

Indemnizație. Cu excepția existenței vreunor măsuri ce interzic acest lucru prin legislația aplicabilă, dvs. ne veți despăgubi și ne veți exonera pe noi, pe filialele noastre, companiile sub care activăm, afiliații, ofițerii, directorii, acționarii, reprezentanții legali, agenții și pe alți parteneri și angajați ai noștri, cu privire la pierderile, răspunderi civile, costurile, daunele sau cheltuielile aferente oricăror revendicări, la acțiuni și procese, indiferent dacă acestea sunt nefondate sau dacă sunt de o altă natură, respectiv în raport cu și împotriva oricăror cereri de despăgubire, răspunderi civile, hotărâri judecătorești, pierderi, daune, costuri, taxe, onorarii de servicii avocațiale și alte cheltuieli de orice altă natură și caracter în virtutea rațiunii (i) utilizării de către dvs. a website-ului; (ii) încălcării sau presupusei încălcări de către dvs. a prezentului contract și/sau orice încălcare sau presupusă încălcare a declarațiilor și garanțiilor dvs. stabilite în prezentul contract; (iii) participării dvs. la orice eveniment offline Monster Energy; și (iv) oricîror acte sau omisiuni ale dvs. sau în numele dvs. cu privire la orice conținut postat sau agregat pe website de către dvs. și / sau orice altă terță parte.

Filtrare. În conformitate cu titlul 47 al Codului S.U.A., secțiunea 230(d), cu modificările în vigoare, vă informăm prin prezenta că, în comerț, sunt disponibile niște măsuri de protecție de control parental (cum ar fi cele asupra hardware-ului, software-ului sau  asupra serviciilor de filtrare) care vă pot ajuta să limitați accesul la acele materiale ce sunt considerate ca fiind dăunătoare minorilor. Informațiile privind controlul parental sunt disponibile de la adresa https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Informațiile de identificare a furnizorilor actuali ce oferă astfel de protecții sunt disponibile la adresa https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Vă rugăm să rețineți că noi nu susținem niciunul dintre produsele sau serviciile enumerate pe astfel de site-uri.

Alte mențiuni contractuale. PREZENTUL CONTRACT VA FI GUVERNAT ȘI INTERPRETAT ÎN CONFORMITATE CU LEGILE STATULUI CALIFORNIA, S.U.A., FĂRĂ A PUNE ÎN APLICARE NICIUN FEL DE PRINCIPIU AL CONFLICTELOR ÎNTRE LEGI. ORICE FEL DE ACȚIUNI LEGALE LEGATE DE PREZENTUL CONTRACT ȘI/SAU ÎN LEGĂTURĂ CU WEBSITE-UL SAU LEGATE DE UTILIZAREA ACESTUIA DE CĂTRE DVS. VOR FI ADUSE ȘI DESFĂȘURATE ÎN INSTANȚELE FEDERALE SAU CELE DE STAT, DUPĂ CAZ, APARȚINÂND COMITATULUI ORANGE, CALIFORNIA, IAR PRIN PREZENTA DVS. VĂ EXPRIMAȚI  ACORDUL FAȚĂ DE ACEASTĂ JURISDICȚIE EXCLUSIVĂ ȘI NE AUTORIZAȚI ȘI ACCEPTAȚI PROCEDURA DE CITARE CA FIIND SUFICIENTĂ PENTRU JURISDICȚIA PERSONALĂ. TOATE PĂRȚILE CONTRACTUALE RENUNȚĂ LA DREPTUL, DACĂ ACESTA EXISTĂ, DE A OBȚINE ORICE FEL DESPĂGUBIRE PENTRU DAUNE EXEMPLARE SAU PUNITIVE SAU PENTRU ORICE ALTĂ SUMĂ ÎN ACEST SCOP SAU LA A SE IMPUNE VREO PENALITATE DE LA CEALALTĂ PARTE ÎN CADRUL ORICĂREI PROCEDURI JUDICIARE SAU PRIN ORICE ALTĂ HOTĂRÂRE REZULTATĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU PREZENTUL CONTRACT SAU ORICE ÎNCĂLCARE A ACESTUIA, INCLUSIV ORICE PRETENȚIE CĂ CE INVOCĂ ACEST COTRACT,  SAU ORICE PARTE A ACESTUIA, AR FI INVALIDĂ, ILEGALĂ, ANULABILĂ ÎN VREUN FEL SAU NULĂ. 

În eventualitatea în care vreo  prevedere a prezentului contract, oricare ar fi aceea, va fi ilegală, nulă sau din orice motiv neaplicabilă, atunci acea prevedere va fi considerată a fi separabilă de prezentul contract și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea oricăror altor prevederi contractulae rămase. Eșecul nostru de a pune în aplicare orice prevedere a prezentului contract nu va fi considerat o renunțare la o astfel de prevedere și nici la dreptul de a pune în aplicare o astfel de prevedere. Prezentul contract nu creează și nici nu va fi interpretat ca creând nicio relație de parteneriat, asociere în participațiune, angajator-angajat, agenție sau francizor-francizat între dvs. și noi. Dvs. nu puteți cesiona, transfera sau sublicenția oricare sau toate drepturile sau obligațiile dvs. în temeiul prezentului contract fără consimțământul nostru expres dat în prealabil și în scris. S-ar putea ca noi să cesionăm, transferăm sau să sublicențiem oricare sau toate drepturile sau obligațiile noastre în temeiul prezentului contract, fără restricții. Orice titlu, legendă sau titlu de secțiune conținut în prezentul contract, există doar în spiritul convenabilității și nu definește sau explică în niciun fel nicio secțiune sau prevedere. Toți termenii definiți la singular au aceleași semnificații ca atunci când sunt utilizați la plural, dacă este cazul și dacă nu se specifică altceva. Orice utilizare a termenului "inclusiv" sau a variațiilor acestuia în prezentul contract va fi interpretată ca și cum ar fi urmată de expresia "fără a se limita la". Prezentul contract, inclusiv orice termeni și condiții încorporate aici, reprezintă întregul contract dintre dvs. și noi cu privire la obiectul acestuia și înlocuiește oricare și toate contractele sau înțelegerile în scris sau orale anterioare sau contemporane dintre dvs. și noi referitoare la un astfel de subiect. Notificările către dvs. (inclusiv notificările privind modificările aduse prezentului contract) pot fi făcute prin postarea pe website sau prin e-mail (inclusiv, în fiecare caz, prin link-uri) sau prin serviciile poștale clasice. Fără a aduce vreo limitare acestuia, versiunea tipărită a prezentului contract și a oricărei notificări transmise în formă electronică va fi admisibilă în cadrul procedurilor judiciare sau administrative bazate pe sau în legătură cu prezentul contract în aceeași măsură și sub rezerva acelorași condiții ca și alte documente și înregistrări comerciale generate inițial și păstrate în formă tipărită. Noi nu vom fi responsabili pentru nicio neîndeplinire a oricărei obligații, indiferent de cauza care nu se află sub controlul nostru.

Dacă aveți orice fel de întrebări cu privire la acest contract, vă rugăm să ne contactați la:

Monster Energy Company

Attn: Consumer Relations

1 Monster Way

Corona, CA 92879

Tel: 866-322-4466

Fax: 951-739-6210

Rezidenții statului California pot contacta Unitatea de asistență pentru reclamații din cadrul Diviziei de servicii pentru consumatori a Departamentului pentru consumatori din California, prin poștă, la adresa 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 sau prin telefon la numărul (916) 445-1254 sau (800) 952-5210.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE: ianuarie 2025