Конфиденциалност

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Последна актуализация: август, 2024 г.

Monster Energy Company („Monster“, „ние“, „нас“, „нашият“) се ангажира да защитава поверителността и сигурността на личната информация, която събираме, и желае да бъдете запознати с начина, по който събираме, обработваме и разкриваме Вашата лична информация. Настоящата политика за поверителност („Политика за поверителност“) описва нашите политики и практики за обработване на лична информация, която събираме от или за Вас както онлайн, така и офлайн. Тя се прилага по отношение на уебсайтовете („Уебсайтовете“), софтуерните приложения („Приложенията“), страниците в социалните медии (наричани общо нашите „Страници в социалните медии“), съобщенията по електронна поща, които управляваме, и всички други инструменти или местоположения, които препращат към тази Политика за поверителност (наричани общо „Услуги“).

I. ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЪБИРАМЕ

Информация, която Вие пряко ни предоставяте Може да събираме следните категории лична информация, когато използвате и взаимодействате с нашите Услуги, включително когато изтегляте или стартирате нашите Приложения, или когато приложението работи на вашето устройство във фонов режим:

• Идентификатори, като истинско име, псевдоним, пощенски адрес, уникален личен идентификатор, онлайн идентификатор, електронна поща, телефонен номер, име на профил, потребителско име и парола, социалноосигурителен номер, номер на СУМПС, номер на паспорт или други подобни идентификатори;
• Демографска информация, включително дата на раждане, пол, държава;
• Финансова информация, като номер на кредитна и дебитна карта и адрес за фактуриране;
• Търговска информация, като записи на лична собственост, закупени, получени или разглеждани продукти или услуги, или друга история или дейност, свързана с покупките или потреблението;
• Геолокация или точни данни за геолокация, включително информация, получена от Вашия GPS, WiFi, Bluetooth сигнали, IP адрес и друга информация за устройството;
• Информация за устройството, като тип устройство, операционна система, IP адрес, идентификатори на устройството;
• Аудио, електронна, визуална информация, като профилна снимка или изображения от камери за видеонаблюдение;
• Информация за дейност в интернет или други електронни мрежи, като например хронология на сърфиране, хронология на търсенията и информация относно вашето Взаимодействие с приложение за интернет сайт или реклама; и
• Изводи, направени въз основа на тази лична информация, като Вашите любими отбори или продукти или предпочитания за комуникация.

Информация, която събираме автоматично. Може да събираме информация за интернет, електронна дейност и друга информация автоматично от устройствата и браузърите, които използвате, включително Вашия тип устройство; IP адрес; идентификатори на устройства и реклами, вероятностни идентификатори и други уникални лични или онлайн идентификатори; настройка на часовата зона и местоположение; вид и версия на браузъра; видове и версии на плъгини за браузъри; операционна система и платформа; доставчик на интернет услуги; страници, които посещавате преди и след използване на Услугите, хронология на сърфиране и хронология на търсене; дата и час на Вашето посещение; информация за връзките, които кликвате, страниците, които разглеждате, и рекламите, с които взаимодействате в рамките на Услугите, и друга информация за това как използвате Услугите; технологията на устройствата, които използвате за достъп до тези Услуги; аудио, електронна, визуална или подобна информация; заключения, използвани за създаване на профил относно предпочитания, характеристики, психологически тенденции, предразположения, поведение, нагласи, интелигентност, способности и склонности; и стандартна информация за регистриране в сървъра. Ако при Вас или Вашето устройство възникне грешка, може да съберем информация за грешката, времето на възникване на грешката, използваната функция, състоянието на приложението, когато е възникнала грешката, както и всички съобщения или съдържание, предоставени по време на възникване на грешката 

Ние може също така да обобщим или деидентифицираме описаната по-горе информация. Ако по тези данни не могат да бъдат идентифицирани отделни лица, те не са предмет на настоящата Политика за поверителност.

Без тази лична информация не сме в състояние да Ви предоставим всички заявени Услуги.

II. ИЗТОЧНИЦИ НА ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

В допълнение към личната информация, която получаваме от Вас, може също така да получим категориите лична информация, описани по-горе, от други източници, включително от други потребители на нашите Услуги, филиали, рекламни мрежи, доставчици на интернет услуги, доставчици на анализ на данни, правителствени организации, оперативни системи и платформи и социални мрежи. Например може да получим Вашата лична информация от нашите партньори, когато участвате в лотарии, конкурси и подобни промоции. Друг пример: ако свържете своя профил в социална медия с профили, които създавате в нашите Услуги, ние може да събираме лична информация от тези организации на трети страни.

III. БИСКВИТКИ И ДРУГИ ТЕХНОЛОГИИ

За подробности как използваме бисквитки и други технологии, моля посетете нашата Политика за бисквитки.

IV. КАК ОБРАБОТВАМЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Ние може да използваме личната информация, която събираме, за целите и на правните основания, посочени по-долу, както е приложимо:

• За извършване на Услугите включително за обработка или изпълнение на договор, както и за поръчки и транзакции, за предоставяне на аналитични услуги, за изпълнение на заявки за продукти и услуги, за поддържане или обслужване на профили, за проверка на информация за клиенти и за предоставяне на обслужване на клиенти; и в случай на номер на социална осигуровка, номер на СУМПС и номера на паспорти, за администриране на награди за определените победители в съответния конкурс.
• За нашите законни бизнес цели или с Вашето съгласие, както е приложимо, включително:
• За предлагане на пазара и рекламиране на Услугите включително чрез обработване на Вашата лична информация за целенасочена реклама както в рамките на, така и извън Услугите. Например, може да показваме съдържание или да Ви изпращаме съобщения за събития във Вашия район, промоции или нови продукти, които може да Ви интересуват;
• За подобряване на Услугите включително за извършване на вътрешно проучване за технологично развитие и демонстрация и за надграждане или подобряване на Услугите;
• За да поддържаме ефективността и сигурността на Услугите включително за отстраняване на грешки за идентифициране и поправяне на грешки, които нарушават съществуващата функционалност;
• За връзка с Вас, включително за да Ви изпратим информация в отговор на Вашите заявки;
• За всякакви други цели, за които Ви уведомяваме в момента, в който събираме Вашата лична информация с Вашето съгласие.
• За спазване на приложимите закони и регулаторни задължения.

V. КАК РАЗКРИВАМЕ ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Ние може да разкрием личната информация, която събираме, на следните категории трети страни. 

• Дъщерни дружества и свързани лица. Ние може да разкрием лична информация на нашите дъщерни дружества и свързани лица.
• Доставчици на услуги и бизнес партньори. Ние може да разкрием идентификатори, търговска информация, информация за трансакции, информация за геолокация или точна информация за геолокация, дейност в интернет или друга електронна мрежа, професионална или свързана с работа информация и заключения, както е описано по-горе, за различни цели, като обработка на платежни карти, хостинг на уебсайтове и данни, доставка на продукти и услуги, обслужване на клиенти, реклама и маркетинг (включително преброяване на виждания на реклами, осигуряване на съответствие с индустриалните стандарти, персонализиране и анализи), аналитични услуги, сигурност и мониторинг на ефективността, поддържане и обслужване на профили, обработка или изпълнение на поръчки и трансакции, проверка на клиентска информация, проучване, проверка на клиентска информация, хостинг на данни, одит и обработване на данни.
• Спонсори и ко-спонсори от трети страни Може да разкрием категориите лична информация, описани по-горе, за да изберем спонсори или ко-спонсори от трети страни, така че те да могат да Ви предоставят лотарии, състезания и подобни промоции. Например може да изберете да влезете или може да изберете да разкриете Вашата лична информация на спонсор или ко-спонсор от трета страна, за да получавате маркетингови предложения или друга информация от спонсорите. Ние не носим отговорност за практиките за поверителност на нашите спонсори или ко-спонсори и настоятелно Ви препоръчваме да прегледате техните политики за поверителност за повече подробности относно начина, по който те обработват Вашата лична информация.
• С Ваше съгласие. Може да разкрием лична информация за Вас пред други лица, ако ни дадете разрешение. Например, като свържете Вашия профил при нас и Вашия профил в социална медия, Вие ни разрешавате да разкриваме информация на Вашия доставчик на профил в социална медия.
• Във връзка с търговско прехвърляне. Може да разкрием Вашата лична информация във връзка с корпоративна трансакция, като продажба, сливане, консолидация, продажба на активи, реорганизация или във връзка с всякакви процедури по несъстоятелност или подобни процедури.
• По силата на закона. Може да разкрием Вашата лична информация, ако е необходимо, за да спазим приложимото законодателство, включително закони извън Вашата държава на пребиваване; за да отговорим на призовки, съдебни разпореждания, съдебни процеси, искания от обществени и държавни органи; и за защита на правата, интересите, безопасността и сигурността на Monster, нашите дъщерни дружества, потребители или обществеността.

Ако имате достъп до услуги на трети страни, като например сайтове на социални медии или други сайтове, свързани чрез Услугите (включително връзки към видеоклипове в нашите Услуги, хоствани от трети страни, като YouTube или Vimeo), тези услуги на трети страни ще могат да събират лични информация за Вас, включително информация за Вашата дейност в Услугите, и могат да уведомяват връзките Ви в услугите на трети страни относно начина, по който използвате Услугите, в съответствие с техните собствени политики за поверителност. Включването на връзка към Услугите не означава одобрение на свързания сайт или услуга от нас или от нашите дъщерни дружества.

Освен това, ако решите да участвате в публични дейности в Услугите, включително например ако участвате в табла за съобщения, чат, страници с профили, блогове или нашите страници в социални медии, трябва да имате предвид, че всяка информация, която публикувате или разкривате, ще стане публична информация. Потребителите на Услугите и широката общественост могат да четат, събират или използват тази информация. Призоваваме Ви да бъдете внимателни, когато разкривате своята информация. Ние не носим отговорност за информацията, която изберете да изпратите в тези обществени пространства.

VI. СИГУРНОСТ НА ДАННИТЕ

В рамките на нашата организация използваме разумни организационни, технически и административни мерки за защита на личната информация. Трябва да се има предвид, че никоя система за предаване или съхранение на данни не може да бъде гарантирана като 100% защитена. Моля, имайте предвид, че личната информация, събрана от трети страни, може да няма същите защити за сигурност като личната информация, която ни изпращате, и ние не носим отговорност за защитата на сигурността на тази лична информация.

VII. СЪХРАНЕНИЕ НА ДАННИ

Ние ще запазим личната информация, която събираме, само толкова дълго, колкото е разумно необходимо за целите и критериите, посочени в тази Политика за поверителност. Когато определяме запазването на лична информация, ние вземаме предвид продължителността на периода, през който личната информация трябва да бъде запазена, за да предоставим услугите; за изпълнение на задължения, произтичащи от закона и за целите на одита; за разглеждане на оплаквания във връзка с услугите; за справяне с всякакви съдебни спорове или регулаторни разследвания; и за защита срещу или предявяване на потенциални искове.

VIII. ИНФОРМАЦИЯ НА НЕПЪЛНОЛЕТНИ

Ние не събираме съзнателно лична информация от деца под 16-годишна възраст. Ако имате причина да смятате, че дете на възраст под 16 години ни е предоставило лична информация, освен както е разрешено от приложимото законодателство, моля, свържете се с нас, като използвате някой от методите, описани в раздела „Свържете се с нас“ на настоящата Политика за поверителност, и ние ще положим усилия да изтрием тази лична информация от нашите системи. Ние съзнателно не продаваме и не споделяме за целите на контекстна, поведенческа реклама личната информация на потребители под 16-годишна възраст. 

IX. МЕЖДУНАРОДНО ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

Услугите се контролират и управляват от нас от Съединените щати. Ако има международно прехвърляне на Вашите лични данни от Европейското икономическо пространство и Обединеното кралство към Съединените щати във връзка с използването на Услугите от Ваша страна, ние разчитаме на подходящи мерки за защита, като например стандартни договорни клаузи. Можете да поискате от нас да предоставим допълнителна информация в това отношение или да Ви предоставим копие от подходящата мярка за защита, като се свържете с нас чрез всяко средство за контакт, включено в настоящата Политика за поверителност.

X. ВАШИТЕ ПРАВА И ИЗБОРИ, СВЪРЗАНИ С ПОВЕРИТЕЛНОСТТА

Съгласно приложимото законодателство може да имате следните права:

1. Право да бъдете запознати: Може да имате право да знаете каква лична информация сме събрали за Вас, включително категориите лична информация, категориите източници, от които е събрана, бизнес или търговските цели на събирането, продажбата или споделянето ѝ, както и категориите трети страни, на които я разкриваме.
2. Право на достъп и преносимост на данните: При определени изключения може да имате право да поискате копие от личната информация, която сме събрали за Вас. В отговор ние ще предоставим информацията в преносим и, доколкото е технически възможно, лесно използваем формат, който Ви позволява да предавате информацията на друг субект без пречки.
3. Право на коригиране и изтриване: Може да имате право да поискате да коригираме или изтрием Вашата лична информация при определени обстоятелства.
4. Право на отказ: Може да имате право да се откажете от продажбата на Вашата лична информация и обработването на лична информация за целеви реклами, като кликнете върху връзката „Не продавайте и не споделяйте моята лична информация“. Тъй като сигналът за предпочитание за отказ се отнася за съответен браузър, имайте предвид, че ще трябва да активирате сигнала отделно за всеки браузър и/или устройство, на които искате да заявите отказ.
5. Право на оттегляне на съгласието: В зависимост от това къде пребивавате, когато обработката на личните Ви данни се основава на съгласие, имате право да оттеглите съгласието си по всяко време.

Въпреки че част от информацията, която събираме, може да се счита за чувствителна лична информация, ние използваме и разкриваме чувствителна лична информация само за подгрупа от целите, описани по-горе. Например, може да обработваме Вашата чувствителна лична информация, за да предоставим услугите или стоките, които поискате от нас.

Други права в Калифорния:

1. Осветляване: Жителите на Калифорния, които предоставят определена лична информация във връзка с получаването на продукти или услуги за лична, семейна или домашна употреба, имат право да изискват и получават от нас веднъж на календарна година информация относно информацията за клиентите, която сме споделили, ако има такава, с други предприятия за целите на техния собствени директен маркетинг. Ако е приложимо, тази информация ще включва категориите информация за клиентите и имената и адресите на тези предприятия, с които сме споделили информацията за клиентите през предходната календарна година.
2. Непроследяване: Понастоящем не обработваме и не спазваме сигнала за „непроследяване“ на който и да е уеб браузър или подобни механизми.
3. Премахване на съдържание: Освен това, ако сте жител на Калифорния, на възраст под 18 години и сте регистриран потребител на Услугите, можете да поискате от нас да премахнем съдържание или информация, които сте публикували в Услугите, като изпратите писмо по електронна поща на адрес privacy@monsterenergy.com или ни пишете, като използвате данните за контакт, посочени в раздела „Свържете се с нас“ в края на настоящата Политика за поверителност.

За да упражните правата си, свързани с поверителността, може да подадете искане, като ни се обадите на телефон (+1) 855-488-1212 или като попълните този формуляр. След като получим Вашето искане, може да го проверим, като поискаме информация, достатъчна за потвърждаване на Вашата самоличност.

Само Вие или лице, упълномощено от Вас да действа от Ваше име, може да отправите подлежащо на проверка потребителско искане, свързано с Вашата лична информация. Ако желаете да използвате упълномощен представител, за да упражнявате правата си, може да поискаме доказателство, че сте предоставили на такъв представител валидно писмено пълномощно да подава искания за упражняване на права от Ваше име. Ние си запазваме правото да отхвърляме искания при определени обстоятелства, като например когато имаме основателно предположение, че искането е с цел осъществяване на измама, когато Вашата самоличност не може да бъде потвърдена или когато Monster трябва да поддържа Вашата информация в съответствие с приложимото законодателство.

Може обаче да обжалвате онези искания, които отхвърляме, като изпратите писмо по електронна поща на адрес privacy@monsterenergy.com.

XI. ПОТРЕБИТЕЛИ ОТ ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО

Когато е приложимо съгласно правото на Европейския съюз или Обединеното кралство, може да имате право да възразите срещу част от обработването, което извършваме, или да ограничите обработването на Вашата лична информация от наша страна. Може да упражните тези права, като попълните този формуляр.

Ние също така Ви предоставяме много възможности за избор относно използването и разкриването от наша страна за целите на маркетинга на Вашата лична информация в съответствие с Вашите законни права. В допълнение към други възможности за избор, които можем да предоставим, може също да се откажете от получаването на електронни съобщения от нас. Ако не желаете в бъдеще да получавате маркетингови съобщения по електронна поща от нас, може да се откажете от получаването им. Може да направите това, като поискате изтриване или възразите срещу обработването на Вашата лична информация, като попълните този формуляр.

Моля, имайте предвид също, че ако се откажете да получавате маркетингови съобщения по електронна поща от нас, ние пак може да Ви изпращаме важни административни съобщения и Вие не може да се откажете от получаването на административни съобщения.

Администраторът на Вашите лични данни е Monster Energy Company. Ако имате запитване или оплакване относно това как Monster обработва Вашите лични данни, можете да се свържете с нас на адрес privacy@monsterenergy.com или да използвате следните пощенски адреси:

Моля, обърнете внимание, че имате право да подадете жалба до надзорния орган в държавата от ЕС, в която живеете или работите. Пълен списък с данните за контакт на надзорните органи в ЕС е наличен тук. Ако живеете или работите в Обединеното кралство, имате право да подадете жалба до Службата на комисаря по информацията в Обединеното кралство [UK Information Commissioner’s Office].

XII. АКТУАЛИЗАЦИИ НА НАСТОЯЩАТА ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Може да променим настоящата Политика за поверителност по всяко време, поради което препоръчваме да я преглеждате често. Моля, погледнете датата на „Последна актуализация“ в горната част на Политиката за поверителност, за да видите кога последно е била изменена. Всички изменения ще влязат в сила на датата на „Последна актуализация“. Ако направим съществена промяна на настоящата Политика за поверителност, ние ще актуализираме датата на „Последна актуализация“ в нея. 

XIII. СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС

Ако имате някакви въпроси или притеснения относно настоящата Политика за поверителност или как обработваме лична информация, може да се свържете с нас чрез един от следните методи:

Може да се свържете с нас по пощата на адрес:

Monster Energy Company
FAO: Privacy
Legal Department
1 Monster Way
Corona, CA 92879 USA

Можете също да изпратите писмо по електронна поща на адрес privacy@monsterenergy.com. Моля, обърнете внимание, че комуникацията по електронна поща не винаги е защитена, така че, моля, не включвайте информация за кредитна карта или поверителна информация в електронните си писма до нас.

За повече информация как потребителите с увреждания могат да получат достъп до това уведомление в Калифорния в алтернативен формат, моля, свържете се с нас на адрес privacy@monsterenergy.com.