Informativa Sulla Privacy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Ultimo aggiornamento: Agosto 2024

Monster Energy Company ("Monster", "noi", "ci", "nostro") si impegna a proteggere la privacy e la sicurezza dei dati personali che raccogliamo e desidera che l’utente sia a conoscenza delle modalità con cui raccogliamo, trattiamo e divulghiamo i suoi dati personali. La presente informativa sulla privacy ("Informativa sulla privacy") descrive le nostre politiche e pratiche per la gestione dei dati personali che raccogliamo dall’utente o relativamente all’utente, sia online che in presenza. Si applica ai siti web ("Siti"), alle applicazioni software ("App"), alle pagine dei social media (collettivamente, "Pagine dei social media"), ai messaggi e-mail che gestiamo e a qualsiasi altro strumento o luogo collegato alla presente Informativa sulla privacy (collettivamente, “Servizi”).

I. DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

Dati che l’utente ci fornisce direttamente. Potremmo raccogliere le seguenti categorie di dati personali quando l’utente utilizza e interagisce con i nostri Servizi, incluso quando scarica o lancia le nostre App o quando l'applicazione è in esecuzione sul suo dispositivo in background:

• Identificatori, come nome reale, alias, indirizzo postale, identificatore personale univoco, identificatore online, indirizzo e-mail, numero di telefono, nome dell’account, nome utente e password, numero di previdenza sociale, numero di patente di guida, numero di passaporto o altri identificatori simili;
• Dati demografici, inclusa data di nascita, sesso, Paese;
• Dati finanziari, come numero di carta di credito e debito e indirizzo di fatturazione;
• Dati commerciali, come registrazioni di beni personali, prodotti o servizi acquistati, ottenuti o presi in considerazione, o altra cronologia o attività di acquisto o consumo;
• Geolocalizzazione o dati precisi di geolocalizzazione, comprese le informazioni derivate dai segnali GPS, WiFi, Bluetooth, indirizzo IP e altre informazioni sul dispositivo;
• Informazioni sul dispositivo, come tipo di dispositivo, sistema operativo, indirizzo IP, identificatori del dispositivo;
• Informazioni audio, elettroniche e visive, come foto del profilo o immagini CCTV;
• Informazioni sull'attività su Internet o altre reti elettroniche, come cronologia di navigazione, cronologia delle ricerche e informazioni relative all’interazione dell’utente con un'applicazione di un sito o pubblicità; e
• Deduzioni tratte da questi dati personali, come le squadre o i prodotti preferiti o le preferenze di comunicazione.

Dati che raccogliamo automaticamente. Potremo raccogliere automaticamente informazioni su Internet, sull'attività elettronica e altre informazioni dai dispositivi e dai browser che l’utente utilizza, incluso il tipo di dispositivo; indirizzo IP; identificatori del dispositivo e della pubblicità, identificatori probabilistici e altri identificatori personali o online univoci; impostazione del fuso orario e posizione; tipo e versione del browser; tipi e versioni di plug-in del browser; sistema operativo e piattaforma; fornitore di servizi Internet; pagine visitate prima e dopo aver utilizzato i Servizi, cronologia di navigazione e cronologia delle ricerche; la data e l'ora della visita; informazioni sui link cliccati, sulle pagine visualizzate e sulla pubblicità con cui è avvenuta un’interazione all'interno dei Servizi e altre informazioni sulle modalità di utilizzo dei Servizi; la tecnologia dei dispositivi utilizzati per accedere a questi Servizi; informazioni audio, elettroniche, visive o simili; deduzioni utilizzate per creare un profilo su preferenze, caratteristiche, tendenze psicologiche, predisposizioni, comportamenti, atteggiamenti, intelligenza, abilità e attitudini; e informazioni di registro del server standard. Se l’utente o il suo dispositivo riscontrano un errore, potremo raccogliere informazioni sull'errore, l'ora in cui si è verificato l'errore, la funzionalità utilizzata, lo stato dell'applicazione quando si è verificato l'errore e qualsiasi comunicazione o contenuto fornito nel momento in cui si è verificato l'errore. 

Possiamo anche aggregare o rendere anonime le informazioni sopra descritte. Qualora gli individui non fossero identificabili da tali dati, tale situazione non sarà soggetta alla presente Informativa sulla privacy.

Senza questi dati personali, non saremo in grado di fornire tutti i Servizi richiesti.

II. FONTI DEI DATI PERSONALI

Oltre ai dati personali che riceviamo dall’utente, potremo anche ricevere le categorie di dati personali sopra descritte da altre fonti, inclusi altri utenti dei nostri Servizi, affiliate, reti pubblicitarie, fornitori di servizi Internet, fornitori di analisi dei dati, enti governativi, sistemi operativi e piattaforme e social network. Per esempio, potremmo ricevere i dati personali dell’utente dalle nostre affiliate quando quest’ultimo partecipa a concorsi a premi, concorsi e promozioni assimilabili. Altro esempio, se l’utente collega il suo account dei social media agli account che crea con i nostri Servizi, potremmo raccogliere dati personali da queste organizzazioni terze.

III. COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE

Per dettagli su come utilizziamo i cookie e altre tecnologie, consultare la nostra Politica sui cookie.

.

IV. COME TRATTIAMO I DATI PERSONALI

Possiamo utilizzare i dati personali che raccogliamo per le finalità e le basi giuridiche indicate di seguito, a seconda dei casi:

• Per fornire i Servizi, incluso il trattamento o l’adempimento a un contratto, inclusi ordini e transazioni, fornire servizi di analisi, soddisfare richieste di prodotti e servizi, mantenere o sottoporre a manutenzione gli account, verificare le informazioni sui clienti e fornire il servizio clienti; e, nel caso dei numeri di previdenza sociale, dei numeri di patente di guida e dei numeri di passaporto, per fornire i premi ai vincitori di determinati concorsi.
• Per i nostri scopi aziendali legittimi o con il consenso dell’utente, a seconda dei casi, tra cui:
• Per commercializzare e pubblicizzare i Servizi, anche trattando i dati personali per pubblicità mirata sia all'interno che all'esterno dei Servizi. Per esempio, potremmo visualizzare contenuti o inviare messaggi su eventi nella zona dell’utente, promozioni o nuovi prodotti che potrebbero interessargli;
• Per migliorare i Servizi, anche per intraprendere ricerche interne per lo sviluppo tecnologico e la dimostrazione e per aggiornare o migliorare i Servizi;
• Per contribuire a mantenere i Servizi efficaci e sicuri, incluso il debug per identificare e risolvere errori che alterano la funzionalità esistente;
• Per contattare l’utente, anche per inviare informazioni in risposta alle sue richieste;
• Per qualsiasi altro scopo che viene comunicato nel momento in cui raccogliamo i dati personali con il consenso dell’utente.
• Per rispettare le leggi applicabili e gli obblighi normativi.

V. COME DIVULGIAMO I DATI PERSONALI

Potremmo divulgare i dati personali che raccogliamo alle seguenti categorie di terze parti. 

• Affiliate ed entità correlate. Potremmo divulgare dati personali alle nostre affiliate ed entità correlate.
• Fornitori di servizi e partner commerciali. Potremmo divulgare identificatori, informazioni commerciali, informazioni transazionali, geolocalizzazione o informazioni precise sulla geolocalizzazione, attività su Internet o altre reti elettroniche, informazioni professionali o relative all'occupazione e deduzioni, come descritto sopra, per una varietà di finalità, come l'elaborazione di carte di pagamento, hosting di siti web e dati, fornitura di prodotti e servizi, assistenza clienti, pubblicità e marketing (compreso il conteggio delle impressioni degli annunci, la garanzia della conformità agli standard di settore, la personalizzazione e l'analisi), servizi di analisi, monitoraggio della sicurezza e delle prestazioni, mantenimento e manutenzione degli account, elaborazione o adempimento di ordini e transazioni, verifica dei dati dei clienti, ricerca, verifica dei dati dei clienti, hosting dei dati, controllo e trattamento dei dati.
• Sponsor e co-sponsor terzi. Potremmo divulgare le categorie di dati personali sopra descritte per selezionare sponsor o co-sponsor terzi in modo che possano fornire concorsi a premi, concorsi e promozioni assimilabili. Per esempio, l’utente può scegliere di partecipare o di divulgare i suoi dati personali a uno sponsor o co-sponsor terzo al fine di ricevere offerte di marketing o altre informazioni dagli sponsor. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy dei nostri sponsor o co-sponsor e invitiamo l’utente a vedere le loro politiche sulla privacy per maggiori dettagli su come trattano i suoi dati personali.
• Con il consenso dell’utente. Con il permesso dell’utente, potremmo divulgare i suoi dati personali ad altre entità. Per esempio, collegando il proprio account con noi e il suo account sui social media, l’utente ci autorizza a divulgare informazioni al fornitore del suo account dei social media.
• In connessione con un trasferimento commerciale. Potremmo divulgare i dati personali dell’utente in relazione a una transazione aziendale, come una vendita, fusione, consolidamento, vendita di beni, riorganizzazione o in relazione a qualsiasi fallimento o procedura assimilabile.
• Per scopi legali. Potremmo divulgare i dati personali dell’utente se necessario per rispettare la legge applicabile, comprese le leggi al di fuori del suo Paese di residenza; per rispondere a mandati di comparizione, ordinanze del tribunale, procedimenti legali, richieste da parte di autorità pubbliche e governative; e per proteggere e difendere i diritti, gli interessi, la sicurezza e l'incolumità di Monster, delle nostre affiliate, degli utenti o del pubblico.

Se l’utente accede a servizi di terzi, come siti di social media o altri siti collegati tramite i Servizi (inclusi link a video sui nostri Servizi ospitati da terzi come YouTube o Vimeo), questi servizi di terzi saranno in grado di raccogliere dati personali relativi all’utente, comprese informazioni sulla sua attività sui Servizi, e potrebbero notificare le sue connessioni ai servizi di terzi riguardo al suo utilizzo dei Servizi, in conformità con le loro politiche sulla privacy. L'inclusione di un link nei Servizi non implica l'approvazione del sito o del servizio collegato da parte nostra o delle nostre affiliate.

Inoltre, se l’utente sceglie di partecipare ad attività pubbliche sui Servizi, inclusa per esempio la partecipazione a bacheche, chat, pagine di profilo, blog o pagine di social media, deve essere consapevole che qualsiasi informazione che pubblica o divulga diventerà pubblica. Gli utenti dei Servizi e il pubblico in generale possono leggere, raccogliere o utilizzare tali informazioni. Invitiamo a prestare attenzione quando si divulgano i propri dati. Non siamo responsabili per le informazioni che l’utente sceglie di inviare in queste aree pubbliche.

VI. SICUREZZA DEI DATI

Utilizziamo ragionevoli misure organizzative, tecniche e amministrative per proteggere i dati personali all'interno della nostra organizzazione. L’utente deve comprendere che nessun sistema di trasmissione o conservazione dei dati può essere garantito sicuro al 100%. Si noti che i dati personali raccolti da terzi potrebbero non avere le stesse protezioni di sicurezza dei dati personali che vengono inviati a noi e non siamo responsabili della protezione della sicurezza di tali dati personali.

VII. CONSERVAZIONE DEI DATI

Conserveremo i dati personali che raccogliamo solo per il tempo ragionevolmente necessario per le finalità e i criteri delineati nella presente Informativa sulla privacy. Nel determinare la conservazione dei dati personali, prendiamo in considerazione il periodo di tempo in cui i dati personali devono essere conservati per fornire i servizi; per soddisfare obblighi legali e di conformità e per finalità di audit; per gestire eventuali reclami riguardanti i servizi; per gestire eventuali controversie o indagini normative pertinenti; e per difendere o portare avanti potenziali rivendicazioni legali.

VIII. DATI DEI MINORI

Non raccogliamo consapevolmente dati personali di soggetti di età inferiore a 16 anni. Se l’utente ritenesse che un soggetto di età inferiore a 16 anni ci abbia fornito dati personali, salvo quanto consentito dalla legge applicabile, lo invitiamo a contattarci utilizzando uno dei metodi descritti nella sezione Contatti della presente Informativa sulla privacy e faremo il possibile per eliminare tali dati personali dai nostri sistemi. Non vendiamo o condividiamo consapevolmente per la pubblicità comportamentale cross-contesto i dati personali dei consumatori di età inferiore ai 16 anni. 

IX. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI PERSONALI

I Servizi sono controllati e gestiti da noi dagli Stati Uniti. Dato che avviene un trasferimento internazionale dei dati personali dallo Spazio Economico Europeo e dal Regno Unito agli Stati Uniti in relazione all’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente, facciamo affidamento su garanzie adeguate, come le clausole contrattuali standard. L’utente può richiederci ulteriori informazioni al riguardo o richiedere una copia delle garanzie adeguate contattandoci con qualsiasi mezzo di contatto incluso nella presente Informativa sulla privacy.

X. DIRITTI E SCELTE SULLA PRIVACY

In conformità alla legge applicabile, l’utente può godere dei seguenti diritti:

1. Diritto di sapere: L’utente potrebbe avere il diritto di sapere quali dati personali abbiamo raccolto su di lui, comprese le categorie di dati personali, le categorie di fonti da cui vengono raccolti, le finalità aziendali o commerciali per la raccolta, la vendita o la condivisione e le categorie di terzi a cui li divulghiamo.
2. Diritto di accesso e portabilità dei dati: Fatte salve alcune eccezioni, l’utente potrebbe avere il diritto di richiedere una copia dei dati personali che abbiamo raccolto su di lui. Forniremo le risposte in un formato portatile e, nella misura tecnicamente fattibile, facilmente utilizzabile che consenta di trasmettere i dati a un'altra entità senza difficoltà.
3. Diritto di correzione e cancellazione: L’utente potrebbe avere il diritto di richiederci di correggere o eliminare i suoi dati personali in determinate circostanze.
4. Diritto di opposizione: L’utente potrebbe avere il diritto di opporsi alla vendita dei suoi dati personali e al trattamento dei dati personali per pubblicità mirata facendo clic sul link "Non vendere o condividere i miei dati personali". Poiché questa preferenza è legata al browser, l’utente dovrà esprimere tale preferenza separatamente su ciascun browser e/o dispositivo.
5. Diritto di revocare il consenso. A seconda del luogo di residenza, laddove il nostro trattamento dei dati personali si basi sul consenso dell’utente, quest’ultimo ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.

Sebbene alcuni dei dati che raccogliamo possano essere considerati dati personali sensibili, utilizziamo e divulghiamo dati personali sensibili solo per un sottoinsieme di finalità sopra descritte. Per esempio, potremmo trattare i dati personali sensibili al fine di fornire i servizi o i beni richiesti dall’utente.

Altri diritti della California:

1. Legge Shine the Light: I residenti in California che forniscono determinati dati personali in relazione all'ottenimento di prodotti o servizi per uso personale, familiare o domestico hanno il diritto di richiedere e ottenere da noi una volta ogni anno solare informazioni sui dati dei clienti che condividiamo, se presenti, con altre aziende per uso nel marketing diretto. Se applicabile, queste informazioni includerebbero le categorie di informazioni sui clienti e i nomi e gli indirizzi delle aziende con cui abbiamo condiviso i dati sui clienti per l'anno solare immediatamente precedente.
2. Assenza di tracciamento: Al momento non trattiamo né rispettiamo il segnale "do not track" del browser o meccanismi simili.
3. Rimozione dei contenuti: Inoltre, i residenti in California di meno di 18 anni che sono utenti registrati dei Servizi, possono chiederci di rimuovere i contenuti o le informazioni che hanno pubblicato sui Servizi scrivendo via e-mail all'indirizzo privacy@monsterenergy.com o scrivendoci utilizzando i dati di contatto indicati nella sezione Contatti alla fine della presente Informativa sulla privacy.

Per esercitare i propri diritti sulla privacy, è possibile presentare una richiesta chiamandoci al numero (+1) 855-488-1212 o compilando questo modulo. Una volta ricevuta la richiesta, potremmo verificarla richiedendo informazioni sufficienti a confermare l’identità del mittente.

Solo l’utente, o una persona da lui autorizzata ad agire per suo conto, può presentare una richiesta verificabile del consumatore relativa ai dati personali. Se desidera utilizzare un agente autorizzato per esercitare i suoi diritti, potremmo richiedere la prova che l’utente ha fornito a tale agente un valido mandato scritto per presentare richieste di esercizio dei diritti per suo conto. Ci riserviamo il diritto di negare le richieste in determinate circostanze, per esempio quando abbiamo una ragionevole convinzione che la richiesta sia fraudolenta, laddove l'identità dell'utente non possa essere confermata o quando Monster debba mantenere i dati dell'utente in conformità alla legge applicabile.

Tuttavia, in caso di respingimento delle richieste è possibile presentare ricorso inviando un'e-mail all’indirizzo privacy@monsterenergy.com.

XI. UTENTI DALL'AREA ECONOMICA EUROPEA E DAL REGNO UNITO

Ove applicabile ai sensi della legge dell’Unione Europea o del Regno Unito, l’utente potrebbe avere il diritto di opporsi ad alcuni dei trattamenti che effettuiamo o limitare il nostro trattamento dei suoi dati personali. Può esercitare questi diritti compilando questo modulo.

Offriamo inoltre molte scelte riguardo al nostro utilizzo e alla divulgazione dei suoi dati personali per scopi di marketing in conformità ai suoi diritti legali. Oltre alle altre scelte che possiamo fornire, l’utente può anche scegliere di non ricevere comunicazioni elettroniche da noi. Se in futuro non desiderasse più ricevere e-mail di marketing da parte nostra, può opporsi alla ricezione di queste e-mail di marketing. Può farlo richiedendo la cancellazione o opporsi al trattamento dei suoi dati personali compilando questo modulo.

Si noti anche che se si decide di non ricevere e-mail di marketing da parte nostra, potremmo comunque inviare messaggi amministrativi importanti e non è possibile disattivare la ricezione di messaggi amministrativi.

Il titolare del trattamento dei dati personali è Monster Energy Company. In caso di domande o reclami sulle modalità di trattamento dei dati personali da parte di Monster, è possibile contattare l’indirizzo privacy@monsterenergy.com o utilizzare i seguenti indirizzi postali:

Si noti che l’utente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza del Paese dell'UE in cui vive o lavora. Un elenco completo dei dati di contatto delle autorità di vigilanza dell'UE è disponibile qui. Se vive o lavora nel Regno Unito, l’utente ha il diritto di presentare un reclamo all'UK Information Commissioner’s Office.

XII. AGGIORNAMENTI ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Potremo modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento, quindi invitiamo l’utente a rivederla frequentemente. Basta dare un'occhiata alla data "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore dell'Informativa sulla privacy per vedere quando è stata modificata l'ultima volta. Eventuali modifiche entreranno in vigore alla data di “Ultimo aggiornamento”. Se apportassimo una modifica sostanziale alla presente Informativa sulla privacy, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" su questa Informativa sulla privacy. 

XIII. CONTATTI

In caso di domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy o sul modo in cui trattiamo i dati personali, è possibile contattarci tramite uno dei seguenti metodi:

Siamo contattabili per posta, all’indirizzo:

Monster Energy Company
FAO: Privacy
Legal Department
1 Monster Way
Corona, CA 92879 USA

È anche possibile inviare un'e-mail all’indirizzo privacy@monsterenergy.com. Si noti che le comunicazioni e-mail non sono sempre sicure, quindi invitiamo a non includere informazioni sulla carta di credito o informazioni sensibili nelle e-mail che ci vengono inviate.

Per ulteriori informazioni su come gli utenti con disabilità possono accedere a questo avviso in California in un formato alternativo, è possibile contattarci all'indirizzo privacy@monsterenergy.com.