マクラーレン、中国で全開走行し圧倒的な強さで50回目の1-2フィニッシュ達成

オスカー・ピアストリは、まるでアドレナリンを燃料とするロケットのように、ポールポジションから素晴らしいスタートを切った。ランド・ノリスがラッセルを力強く抜き去り2位に浮上すると、マクラーレンのワンツー体制が確立した。ミディアムタイヤは徐々に苦戦を強いられ、2人のドライバーを苦しめたが、彼らはプレッシャーの中でも冷静さを保った。ピアストリは、14周目にハードタイヤに交換するためピットインし、その1周後にランドも続いた。巧妙なアンダーカットにより、一時的にラッセルが優位に立ったが、ランドはそれを許すつもりはなかった。まるで使命を帯びた野獣のように、彼はポジションを奪い返した。

1位と2位で二台のマシンが先頭をひた走る、まさにパパイヤカラー（マクラーレンのチームカラー）の夢のような展開だった。楽勝かと思われたその時、最終ラップ間近でランドにブレーキペダルの問題が発生。ラッセルが猛追し、最終ラップまでランドに迫る手に汗握る展開となった。それが問題になったか？全くそんなことはなかった！2台のマクラーレンは堂々とフィニッシュラインを駆け抜け、伝説となる1-2フィニッシュをスタイリッシュに決めた。

Oscar Piastri: "The car was MEGA all weekend. From pole to victory, it’s been an incredible run, and the support from the papaya fans was absolutely electric. We pulled off a killer race, and I can’t wait to tackle the triple-header ahead!"

オスカー・ピアストリ：「週末を通して、このマシンは本当に最高だった。ポールポジションから優勝まで、信じられないような流れだったし、パパイヤカラーのファンの応援は本当に痺れるほど凄かった。最高のレースができたし、この先のトリプルヘッダー（3連戦）に挑むのが待ちきれない！」

Lando Norris: "One tough race, but one EPIC result! The team nailed the one-stop strategy, and even with the late drama, we bagged some sweet points. Big thanks to everyone who made this happen—we’re coming in hot for Japan!"

ランド・ノリス：「タフなレースだったけど、最高の結果だ！チームは完璧なワンストップ戦略を決めてくれたし、終盤にドラマもあったけど、貴重なポイントを獲得できた。これを実現してくれた皆に心から感謝する。次戦の日本もこの勢いで行くぞ！」

Andrea Stella: “Our 50th one-two finish is a testament to teamwork and hard graft. Piastri was on fire all weekend, and Norris showed incredible resolve despite the challenges. There’s plenty to learn, but we walk away proud and hungry for more. Next stop: Japan!”

アンドレア・ステラ：「我々の50回目の1-2フィニッシュは、チームワークとたゆまぬ努力の証です。ピアストリは週末を通して絶好調で、ノリスは困難にもかかわらず驚くべき決意を見せてくれました。学ぶべきことはたくさんありますが、誇りを持って、そして更なる勝利への意欲を持ってこのレースを後にします。次なる目的地は、日本だ！」

WHAT'S NEXT? JAPAN, BABY!　次はいよいよ日本GP！
マクラーレンの勢いは、次のシーズンに向けてまさに電光石火のようだ。怒涛のトリプルヘッダーを前に、パパイヤ（マクラーレンのチームカラー）のチームは全てのシリンダーが点火しているかのようです。彼らはこの勢いを維持し、素晴らしいシーズンを続けることができるでしょうか？