Política de Cookies

POLÍTICA DE COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS SIMILARES

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 8 de Abril de 2016

MONSTER ENERGY
POLÍTICA DE COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS SIMILARES

A presente Política de Cookies e Outras Tecnologias Similares (“Política”) descreve diversos tipos de cookies e tecnologias similares que possam ser utilizados relativamente aos websites pertencentes à, e controlados pela, Monster Energy Company (“Monster”, “nós”, “nos”, “nosso”) a partir dos quais o utilizador acede à presente Política (“Websites”), as aplicações de software disponibilizados por nós para utilização em, ou através de computadores e dispositivos móveis (“Apps”), as nossas páginas de redes sociais controladas por nós, a partir das quais o utilizador acede à presente Política de Privacidade (coletivamente, as nossas “Páginas de Redes Sociais”), bem como através de mensagens de e-mail no formato HTML que enviamos ao utilizador, que fazem o link para a presente Política de Privacidade (coletivamente, incluindo os Websites, as Apps e as nossas Páginas de Redes Sociais, os “Serviços”), e a forma como os pode gerir. Podemos alterar a presente Política a qualquer momento. Consulte a legenda “ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO” no topo desta página para ver quando a presente Política de Privacidade foi revista pela última vez. Quaisquer alterações à presente Política produzirão efeitos quando disponibilizarmos a Política alterada nos, ou através dos Serviços.

Caso o utilizador tenha quaisquer dúvidas, agradecemos que nos contacte através do endereço de e-mail privacy@monsterenergy.com ou que escreva para o seguinte endereço postal: Monster Energy Company, Legal Department, 1 Monster Way, Corona, CA 92879 EUA.

QUAIS OS COOKIES QUE UTILIZAMOS?

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no computador ou no dispositivo móvel do utilizador. São utilizados de forma generalizada para fazer funcionar os websites, ou fazê-los funcionar melhor ou de uma forma mais eficaz. É-lhes possível fazê-lo porque os websites podem ler e escrever estes ficheiros, permitindo-lhes reconhecer o utilizador e lembrar informações importantes, tornando a utilização de um website mais cómoda para o utilizador (por ex., lembrando as configurações das preferências).

A seguir listamos os diversos tipos de cookies que podem ser utilizados nos Serviços. Há que referir que na medida em que as informações recolhidas através de cookies constituem dados pessoais, aplicam-se as disposições da Política de Privacidade [INSERT WEB ADDRESS FOR ME.COM PRIVACY POLICY], as quais complementam a presente Política.

Cookies Essenciais. Os cookies essenciais são indispensáveis para os Serviços e permitem ao utilizador navegar nos nossos Websites e utilizar os nossos serviços e funcionalidades. Sem estes cookies absolutamente necessários, os Serviços não funcionarão para o utilizador tão bem quanto desejamos, podendo não nos ser possível fornecer os Serviços, ou determinados serviços ou recursos solicitados.

Nome do cookie
Descrição
Sessão
Os cookies de sessão são utilizados para manter o estado da aplicação.
ID do Utilizador
Os cookies de identificação do Utilizador são utilizados para assegurar que os nomes e as passwords do utilizador são registados e que os utilizadores veem apenas as suas próprias informações..
Segurança
Os cookies de segurança são utilizados para controlos e verificações de segurança.

Cookies de Preferência. Os cookies de preferência recolhem informações acerca das escolhas e preferências do utilizador e permitem-nos lembrar a língua ou outras configurações locais e personalizar os Serviços de forma adequada.

Nome do cookie
Descrição
Língua
Os cookies da língua são utilizados para armazenar a língua escolhida pelo utilizador e apresentar as opções corretas.
Localização
A morada aproximada do utilizador (cidade, estado, país, código postal), conforme determinada pelo endereço IP é retida de modo a selecionar automaticamente o país correto e apresentar retalhistas, eventos e dias de demonstração na zona.
Móvel
Se o utilizador estiver a visualizar os sites num dispositivo móvel, um cookie é definido para indicar que foi selecionado o website principal (ou seja, dispositivo com Flash), ou o site móvel sem Flash.
Site de referência
O site de referência é registado para a melhor compreensão das preferências do utilizador.
Última visita e atividade
A data da última visita e atividade bem como outras informações são registadas para podermos fornecer aos utilizadores uma atualização sobre “o que mudou no site desde a sua última visita” e para compreender melhor as preferências do utilizador.
Vídeo visualizado recentemente
A data e o título de um vídeo visualizado recentemente  são registados de modo a compreender melhor as preferências do utilizador.
Histórico de página
Os cookies de histórico de página são utilizados para rastrear a sequência das páginas que o utilizador visitou. Caso o utilizador receba uma mensagem de erro ao visitar os Serviços, a informação do cookie fica armazenada num ficheiro de registo para fins de relatório de erros e resolução.

Cookies das Redes Sociais. Os cookies de preferência recolhem informação sobre a utilização das redes sociais.  

Nome do cookie
Descrição
Facebook
Estes cookies são necessários para permitir aos utilizadores “gostarem” da página da Monster através dos Serviços. Há que referir que não controlamos a definição destes cookies e recomendamos que o utilizador verifique o site do Facebook para informações adicionais.
Twitter
Estes cookies são necessários para permitir que os utilizadores “sigam” o Twitter da Monster através dos Serviços. Há que referir que não controlamos a definição destes cookies e recomendamos que o utilizador verifique o site do Twitter para informações adicionais.

Cookies Analíticos. Os cookies analíticos recolhem informações sobre a utilização dos Serviços pelo utilizador e permitem-nos melhorar a forma como funcionam. Por exemplo, os cookies analíticos mostram-nos quais as páginas dos Serviços mais frequentadas, ajudam-nos a registar quaisquer dificuldades que o utilizador tenha com os Serviços e mostram-nos se a nossa publicidade é eficaz ou não. Isso permite-nos ver os padrões gerais de utilização dos Serviços, em vez da utilização por uma só pessoa.

Nome do cookie
Descrição
Google analytics
Os cookies do Google Analytics recolhem dados estatísticos agregados para melhorar a apresentação e a navegação dos Serviços. Veja aqui as informações sobre os procedimentos para receber ou deixar de receber informações [opt-in/opt-out]:  HYPERLINK "https://tools.google.com/dlpage/gaoptout" https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

QUAIS AS OUTRAS TECNOLOGIAS SIMILARES QUE UTILIZAMOS?

Para podermos oferecer ao utilizador conteúdos que consideramos que possam interessá-lo, com base na sua atividade nos Serviços, poderemos utilizar outras tecnologias semelhantes aos cookies. Por exemplo, poderemos reunir atributos do dispositivo e agrupar as informações recolhidas pela maioria dos navegadores, ou automaticamente através do dispositivo do utilizador, para criar uma identificação única que nos confirme a identidade do navegador ou do dispositivo com uma certeza razoável. Esta identificação única permite-nos rastrear a atividade do utilizador nos nossos Serviços e apresentar um conteúdo que consideramos que possa interessá-lo, com base em tal atividade. Poderemos partilhar estas informações com os nossos fornecedores de serviços e conforme seja permitido pela nossa Política de Privacidade.

Neste contexto, podemos recolher, utilizar e reunir as seguintes informações:

Número de visitas
Última visita
Primeira visita
Endereço IP externo
Endereço IP interno
Resolução do ecrã
Geolocalização (latitude/longitude com base no endereço IP)
Referência do desempenho do dispositivo
Referência da largura de banda do dispositivo
Utilizador-agente do dispositivo (tipo de navegador, versão)
Capacidades do dispositivo (sequência modernizadora, indica as capacidades do navegador)
Sistema operacional do dispositivo
Plugins instalados no dispositivo
Palavras-chave utilizadas se provenientes de motor de busca
Páginas visitadas
Duração da visita
Página de encaminhamento
Posição do cursor do rato
Cliques do rato
Posição de scroll da página

Utilizamos estas informações para sabermos mais sobre:

Os interesses do utilizador (por ex. música EDM, hip hop etc.), com base no conteúdo visualizado
As interações do utilizador com os nossos Serviços (por exemplo, a frequência das suas visitas aos nossos Serviços e qual o conteúdo que visualiza ou no qual clica)

Há que referir que, na medida em que as informações acima referidas recolhidas através dessas tecnologias constituam dados pessoais, a nossa Política de Privacidade disponível em [INSERT WEB ADDRESS FOR ME.COM PRIVACY POLICY] aplica-se a tal tratamento.

Como Gerir Cookies e Outras Tecnologias Similares?  

Para além das opções acima fornecidas, o utilizador pode recusar ou aceitar os cookies dos Serviços a qualquer momento, ativando a configuração do seu navegador. As informações sobre o procedimento a seguir para ativar ou desativar os cookies podem ser encontradas no site do fornecedor de navegador da Internet através do ecrã de ajuda. O utilizador poderá querer consultar  https://allaboutcookies.org/how-to-manage-cookies para obter informações sobre os navegadores mais utilizados. Há que ter em atenção que se os cookies forem desativados, nem todas as funcionalidades dos Serviços podem funcionar conforme pretendido.
Caso o utilizador queira limpar todos os cookies deixados pelos websites visitados, eis os links a partir dos quais podem ser descarregados três programas para eliminar os cookies de rastreamento:

http://www.lavasoftusa.com/products/ad-aware_se_personal.php

http://www.spybot.info/en/download/index.html

http://www.webroot.com/consumer/products/spysweeper/

O utilizador deve clicar aqui se quiser desativar a identificação do dispositivo que foi utilizado para lhe fornecer conteúdos adequados.