PRIVACY POLICY
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Дата последнего обновления: август 2024 г.
Компания Monster Energy (далее — «Monster Energy», «мы», «нас», «наш») обязуется защищать конфиденциальность и безопасность собираемых нами персональных данных и желает, чтобы вы были ознакомлены с порядком сбора, обработки и раскрытия ваших персональных данных. В настоящей политике конфиденциальности (далее — «Политика конфиденциальности») описываются наши правила и методы обработки персональных данных, которые мы получает от вас или собираем о вас как в режиме онлайн, так и в режиме офлайн. Она применяется к веб-сайтам (далее — «Веб-сайты»), программным приложениям (далее — «Приложения»), страницам социальных сетей (далее — «Страницы социальных сетей»), сообщениям электронной почты, которыми мы управляем, и любым другим инструментам или местам, которые ссылаются на настоящую Политику конфиденциальности (далее — «Сервисы»).
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ
Информация, которую вы предоставляете нам напрямую. Мы можем собирать персональные данные следующих категорий, когда вы используете наши Сервисы и взаимодействуете с ними, в том числе когда вы загружаете или запускаете наши Приложения или когда приложение работает на вашем устройстве в фоновом режиме:
Идентификационные данные, такие как настоящее имя, псевдоним, почтовый адрес, уникальный персональный идентификатор, сетевой идентификатор, адрес электронной почты, номер телефона, имя учетной записи, имя пользователя и пароль, номер социального страхования, номер водительского удостоверения, номер паспорта или другие аналогичные идентификационные данные;
Демографические данные, включая дату рождения, пол, страну происхождения;
Финансовые данные, например, номер кредитной и дебетовой карты и адрес для выставления счета;
Коммерческие данные, такая как записи о личном имуществе, продуктах или услугах, купленных, полученных или рассмотренных, или другие истории покупок или потребления или действия;
Геолокация или точные данные о местонахождении, включая данные, полученные с помощью сигналов GPS, WiFi, Bluetooth, IP-адрес и другая информация об устройстве;
Информация об устройстве, например, тип устройства, операционная система, IP-адрес, идентификаторы устройства;
Аудио-, электронная, визуальная информация, такая как фотография профиля или изображения с камер видеонаблюдения;
Информация об активности в Интернете или других электронных сетях, например, история просмотров, история поиска и информация о вашем взаимодействии с Веб-сайтом, приложением или рекламой; а также
Выводы, сделанные на основе любого из вышеперечисленных типов персональных данных, например, ваши любимые команды или продукты или ваши предпочтения в общении.
Информация, которую мы собираем в автоматическом режиме. Мы можем автоматически собирать информацию об интернет-активности, электронной активности и другую информацию с используемых вами устройств и веб-браузеров, включая тип вашего устройства; IP-адрес; идентификаторы устройств и рекламы, вероятностные идентификаторы и другие уникальные личные или сетевые идентификаторы; настройки часового пояса и местонахождение; тип и версию веб-браузера; типы и версии подключаемых модулей веб-браузера; операционную систему и платформу; поставщика интернет-услуг; страницы, которые вы посещаете до и после использования Сервисов, историю просмотров и историю поиска; дату и время вашего посещения; информацию о ссылках, по которым вы переходите, просматриваемых страницах и рекламе, с которой вы взаимодействуете в рамках использования Сервисов, а также другую информацию о том, как вы используете Сервисы; технологию на устройствах, которые вы используете для доступа к этим Сервисам; аудио-, электронную, визуальную или подобную информацию; выводы, используемые для создания профиля о предпочтениях, характеристиках, психологических тенденциях, предрасположенностях, поведении, отношениях, интеллекте, способностях и склонностях; и стандартную информацию журнала сервера. Если в рамах вашего взаимодействия или в работе вашего устройства возникла ошибка, мы можем собирать информацию об ошибке, времени ее возникновения, используемой функции, состоянии приложения на момент возникновения ошибки, а также любые сообщения или контент, предоставляемые на момент возникновения ошибки.
Мы также можем агрегировать или обезличить описанные выше данные. Если на основе таких данных невозможно идентифицировать личность человека, то на них не распространяется настоящая Политика конфиденциальности.
Без этих персональных данных мы не сможем предоставить вам все запрошенные Сервисы.
ИСТОЧНИКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Помимо персональных данных, которые мы получаем от вас, мы также можем получать указанные выше категории персональных данных из других источников, в том числе от других пользователей наших Сервисов, аффилированных лиц, рекламных сетей, поставщиков интернет-услуг, поставщиков слуг по анализу данных, государственных органов, операционных систем и платформ, а также социальных сетей. Например, мы можем получать персональные данные, относящиеся к вам, от наших аффилированных лиц, когда вы участвуете в розыгрышах, конкурсах и подобных акциях. Другой пример: если вы подключаете свою учетную запись в социальной сети к учетным записям, которые вы создаете с помощью наших Сервисов, мы можем получать персональные данные от этих сторонних организаций.
ФАЙЛЫ COOKIE И ДРУГИЕ ТЕХНОЛОГИИ
С подробной информацией о том, как мы используем файлы cookie и другие технологии, можно ознакомиться в нашей Политике использования файлов cookie.
КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Мы можем использовать собираемые нами персональные данные в целях и на законных основаниях, изложенных ниже, в зависимости от того, что применимо:
Для предоставления Сервисов, в том числе для обработки или выполнения контрактов, включая заказы и транзакции, для предоставления аналитических услуг, для выполнения запросов на предоставление продуктов и услуг, для ведения или обслуживания учетных записей, для проверки информации о клиентах и для обслуживания клиентов; а в случае номеров социального страхования, номеров водительских прав и номеров паспортов — для вручения призов победителям определенных конкурсов.
Для наших законных деловых целей или с вашего согласия, если применимо, в том числе:
Для маркетинга и рекламы Сервисов, в том числе путем обработки ваших персональных данных для целевой рекламы как в рамках Сервисов, так и за их пределами. Например, мы можем отображать контент или отправлять вам сообщения о событиях в вашем регионе, акциях или новых продуктах, которые могут вас заинтересовать;
Для улучшения Сервисов, том числе для проведения внутренних исследований в целях технологического развития и демонстрации, а также для модернизации или улучшения Сервисов;
Для целей обеспечения эффективности и безопасности Сервисов, в том числе для отладки с целью выявления и устранения ошибок, ухудшающих существующие функциональные возможности;
Для связи с вами, в том числе для отправки вам информации в ответ на ваши запросы;
Для любых других целей, о которых вам будет сообщено в момент сбора нами ваших персональных данных с вашего согласия.
В рамках соблюдения действующего законодательства и нормативных обязательств.
КАК МЫ РАСКРЫВАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Мы можем раскрывать собираемые нами персональные данные следующим категориям третьих лиц.
Аффилированные лица и связанные с нами организации. Мы можем раскрывать персональные данные нашим аффилированным лицам и связанным с нами организациям.
Поставщики услуг и деловые партнеры. Мы можем раскрывать идентификационные данные, коммерческую информацию, информацию о транзакциях, геолокацию или точные данные о местонахождении, интернет-активность или другую электронную сетевую активность, профессиональную или связанную с трудоустройством информацию и выводы, как описано выше, для различных целей, таких как обработка платежных карт, работа Веб-сайта и хостинг данных, доставка продуктов и услуг, обслуживание клиентов, реклама и маркетинг (включая подсчет показов рекламы, обеспечение соответствия отраслевым стандартам, персонализация и аналитика), аналитические услуги, мониторинг безопасности и производительности, ведение и обслуживание счетов, обработка или выполнение заказов и транзакций, проверка информации о клиентах, исследования, проверка информации о клиентах, хостинг данных, аудит и обработка данных.
Сторонние спонсоры и соспонсоры. Мы можем раскрывать указанные выше категории персональных данных для выбора сторонних спонсоров или соспонсоров, чтобы они могли предоставлять вам возможность участия в розыгрышах, конкурсах и аналогичных акциях. Например, вы можете принять решение об участии или раскрытии своих персональных данных стороннему спонсору или соспонсору с целью получения маркетинговых предложений или другой информации от спонсоров. Мы не несем ответственности за политику конфиденциальности наших спонсоров или соспонсоров и настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с их политикой конфиденциальности, чтобы узнать более подробную информацию о том, как они обрабатывают ваши персональные данные.
С вашего согласия. Мы можем раскрыть ваши персональные данные другим организациям, если вы дадите нам на это соответствующее разрешение. Например, связывая свою учетную запись на нашем Веб-сайте со своей учетной записью в социальной сети, вы разрешаете нам раскрывать информацию поставщику вашей учетной записи в социальной сети.
В связи с коммерческой деятельностью. Мы можем раскрыть ваши персональные данные в связи с корпоративной сделкой, такой как продажа, слияние, консолидация, продажа активов, реорганизация или в связи с процедурой банкротства или аналогичными процедурами.
В законных целях. Мы можем раскрывать ваши персональные данные, если это необходимо для соблюдения требований действующего законодательства, включая законы за пределами вашей страны проживания; для ответа на повестки, судебные постановления, судебные процессы, запросы от государственных и правительственных органов; а также для защиты и отстаивания прав, интересов, безопасности компании Monster Energy, наших аффилированных лиц, пользователей или общественности.
Если вы получаете доступ к сторонним сервисам, таким как веб-сайты социальных сетей или другие веб-сайты, связанные через Сервисы (включая ссылки на видеоролики в наших Сервисах, размещенные третьими лицами, такими как YouTube или Vimeo), эти сторонние сервисы смогут собирать персональные данные о вас, включая информацию о вашей активности в Сервисах, и они могут уведомлять ваши контакты в сторонних сервисах об использовании вами Сервисов в соответствии с их собственной политикой конфиденциальности. Включение ссылки в Сервисы не подразумевает одобрения связанного с ней веб-сайта или услуги со стороны нас или наших аффилированных лиц.
Кроме того, если вы решите участвовать в публичной деятельности в рамках предоставляемых Сервисов, в том числе, например, если вы участвуете в форумах, чатах, на страницах профилей, в блогах или на наших страницах в социальных сетях, вы должны знать, что любая информация, которую вы публикуете или раскрываете, будет являться общедоступной. Пользователи Сервисов и широкая общественность могут читать, собирать или использовать соответствующую информацию. Мы призываем вас быть осторожными при раскрытии ваших персональных данных. Мы не несем ответственности за те денные, которые вы решаете предоставить в этих общедоступных ресурсах.
БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ
Мы принимаем разумные организационные, технические и административные меры для защиты персональных данных внутри нашей организации. Вы должны понимать, что ни одна система передачи или хранения данных не может быть безопасной на все 100 %. Обратите внимание, что персональные данные, собранные третьими лицами, могут не иметь той же степени защиты, что и персональные данные, которые вы нам предоставляете, и мы не несем ответственности за защиту безопасности таких персональных данных.
ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ
Мы будем хранить собранные нами персональные данные только в течение того времени, которое необходимо для целей и критериев, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. При определении срока хранения персональной информации мы учитываем продолжительность времени, в течение которого персональные данные должны храниться для предоставления Сервисов; для выполнения юридических и нормативных обязательств, а также для целей аудита; для рассмотрения любых жалоб, касающихся Сервисов; для рассмотрения любых соответствующих судебных разбирательств или нормативных расследований; а также для защиты от возможных судебных исков или для предъявления судебных исков.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 16 лет. Если у вас есть основания полагать, что ребенок младше 16 лет предоставил нам свои персональные данные, за исключением случаев, разрешенных применимым законодательством, свяжитесь с нами любым из способов, описанных в разделе «Контактные данные» настоящей Политики конфиденциальности, и мы приложим все усилия, чтобы удалить эти персональные данные из наших систем. Мы сознательно не продаем и не передаем персональные данные пользователей младше 16 лет для кросс-контекстной поведенческой рекламы.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Сервисы контролируются и управляются нами из Соединенных Штатов. В той мере, в которой происходит международная передача ваших персональных данных из Европейской экономической зоны и Соединенного Королевства в Соединенные Штаты в связи с вашим использованием Сервисов, мы полагаемся на соответствующие меры безопасности, такие как стандартные договорные условия Вы можете запросить у нас дополнительную информацию по этому вопросу или попросить предоставить вам копию соответствующей меры защиты, связавшись с нами любым способом, указанным в настоящей Политике конфиденциальности.
ВАШИ ПРАВА И ВЫБОР В ОТНОШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
В соответствии с действующим законодательством вы можете иметь следующие права:
Право знать. Вы имеете право знать, какие персональные данные мы собрали о вас, включая категории персональных данный, категории источников, из которых они собираются, деловые или коммерческие цели их сбора, продажи или распространения, а также категории третьих лиц, которым мы их раскрываем.
Право на доступ и переносимость данных. За некоторыми исключениями вы имеете право запросить копию персональных данных, которые мы собрали о вас. Мы предоставим запрошенные данные в портативном и, насколько это технически осуществимо, легко используемом формате, который позволит вам беспрепятственно передать соответствующую информацию другому лицу.
Право на исправление и удаление. При определенных обстоятельствах вы имеете право потребовать, чтобы мы исправили или удалили ваши персональные данные.
Право на отказ. Вы имеете право отказаться от продажи ваших персональных данных и обработки ваших персональных данных для таргетированной рекламы, нажав на ссылку «Не продавать и не передавать мои персональные данные». Поскольку сигнал отказа от использования ваших персональных данных зависит от конкретного веб-браузера, обратите внимание, что вам необходимо выполнить процедуру отказа отдельно для каждого браузера и (или) устройства, на которых вы хотите отказаться от использования ваших персональных данных.
Право на отзыв согласия. В зависимости от того, где вы проживаете и где обработка ваших персональных данных осуществляется нами на основе вашего согласия, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время.
Несмотря на то, что часть собираемых нами данных может считаться чувствительными персональными данными, мы используем и раскрываем чувствительные персональные данные только для определенных целей, описанных выше. Например, мы можем обрабатывать ваши чувствительные персональные данные в целях предоставления услуг или поставки товаров, которые вы у нас запрашиваете.
Другие права в штате Калифорния:
Закон штата Калифорния о раскрытии информации (Shine the Light). Жители Калифорнии, предоставляющие определенные персональные данные в связи с получением продуктов или услуг для личного, семейного или домашнего использования, имеют право один раз в календарный год запрашивать и получать от нас сведения о том, какие персональные данные были нами переданы, если таковые имеются, третьим лицам для их собственных прямых маркетинговых целей. Если применимо, эти сведения должны включать категории данных о клиентах, а также названия и адреса тех предприятий, которым мы предоставили данные о клиентах за непосредственно предшествующий календарный год.
Запрет на отслеживание (Do Not Track). В настоящее время мы не обрабатываем и не соблюдаем сигналы «не отслеживать» веб-браузеров или аналогичные механизмы.
Удаление контента. Кроме того, если вы являетесь жителем Калифорнии, вам не исполнилось 18 лет и вы являетесь зарегистрированным пользователем Сервисов, вы можете попросить нас удалить контент или информацию, которые вы разместили в Сервисах, написав нам по электронной почте на адрес privacy@monsterenergy.com или обратившись к нам, используя контактную информацию, указанную в разделе «Связаться с нами» в конце настоящей Политики конфиденциальности.
Чтобы воспользоваться своими правами на конфиденциальность и направить нам соответствующий запрос, вы можете позвонить нам по телефону (+1) 855-488-1212 или заполнить следующую форму. При получении вашего запроса мы можем запросить дополнительную информацию, достаточную для подтверждения вашей личности.
Только вы или лицо, уполномоченное вами действовать от вашего имени, можете направить запрос, связанный с вашими персональными данными. Если вы хотите воспользоваться услугами уполномоченного агента для осуществления своих прав, мы можем запросить доказательства того, что вы предоставили такому агенту действительные письменные полномочия на подачу запросов на осуществление прав от вашего имени. Мы оставляем за собой право отклонить запросы в определенных обстоятельствах, например, если у нас есть обоснованные основания полагать, что соответствующий запрос является мошенническим, если ваша личность не может быть подтверждена или если от компании Monster Energy требуется хранить ваши персональные в соответствии определенными требованиями действующего законодательства.
Однако вы можете обжаловать отклонение запроса, направив нам электронное письмо по следующему адресу: privacy@monsterenergy.com.
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИЗ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ И СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА
В случаях, предусмотренных законодательством Европейского Союза или Соединенного Королевства, вы можете иметь право возражать против некоторых видов обработки, которые мы осуществляем, или ограничивать обработку нами ваших персональных данных. Вы можете воспользоваться этими правами, заполнив соответствующую форму.
Мы также предоставляем вам широкий выбор относительно использования и раскрытия нами ваших персональных данных в маркетинговых целях в соответствии с вашими законными правами. Помимо других вариантов, которые мы можем вам предоставить, вы также можете отказаться от получения от нас электронных сообщений. Если вы больше не желаете получать от нас маркетинговые письма, вы можете отказаться от их получения. Вы можете сделать это, направив запрос на удаление или возражение против обработки ваших персональных данных путем заполнения соответствующей формы.
Также обратите внимание, что если вы откажетесь от получения от нас писем маркетингового характера, мы все равно можем отправлять вам важные административные сообщения, и вы не сможете отказаться от получения административных сообщений.
Контролером ваших персональных данных является компания Monster Energy. Если у вас есть вопросы или жалобы относительно того, каким образом компания Monster Energy обрабатывает ваши персональные данные, вы можете связаться с нами, написав нам по электронной почте на адресprivacy@monsterenergy.com или воспользовавшись следующими почтовыми адресами:
Контролер данных: | Точка контакта в Европе: |
Monster Energy Company | Monster Energy Europe Limited |
Обратите внимание, что вы имеете право подать жалобу в надзорный орган страны ЕС, в которой вы проживаете или работаете. Полный список контактных данных надзорных органов ЕС доступен по следующей ссылке. Если вы живете или работаете в Соединенном Королевстве, вы имеете право подать жалобу в Управление комиссара по информации Соединенного Королевства.
ОБНОВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Мы оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время, поэтому, пожалуйста, просматривайте ее почаще. Пожалуйста, обратите внимание на «Дату последнего обновления» в верхней части настоящей Политики конфиденциальности, чтобы узнать, когда она обновлялась в последний раз. Любые изменения вступают в силу с «Даты последнего обновления». В случае если в настоящую Политику конфиденциальности будут внесены существенные изменения, «Дата последнего обновления» будет изменена соответствующим образом.
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Если у вас возникли вопросы или опасения касательно настоящей Политики конфиденциальности или того, как мы обрабатываем ваши персональные данные, вы можете связаться с нами одним из следующих способов:
Отправьте нам письмо на следующий адрес:
Monster Energy Company
FAO: Privacy
Legal Department
1 Monster Way
Corona, CA 92879 USA
Напишите нам по электронной почте на следующий адрес: privacy@monsterenergy.com. Обратите внимание, что общение по электронной почте не всегда является полностью безопасным, поэтому, пожалуйста, не включайте в свои электронные письма данные кредитной карты или конфиденциальную информацию.
Для получения дополнительной информации о том, как пользователи с ограниченными возможностями могут получить доступ к этому уведомлению Калифорнии в альтернативном формате, свяжитесь с нами по следующему адресу электронной почты: privacy@monsterenergy.com.