Opremi Svoj Game Room - 2024 - Monster Energy Promotions

CELOTNI POGOJI PROMOCIJE
Natančno preberite te pogoje (v nadaljevanju »pogoji«). S svojo prijavo na to promocijo (v nadaljevanju »promocija«) se strinjate, da vas zavezujejo ti pogoji. Prav tako preberite naš pravilnik o zasebnosti na spletnem mestu www.monsterenergy.com, ki pojasnjuje, kako bomo uporabljali podatke, ki nam jih posredujete ob prijavi na to promocijo.
1.    Promocijo organizira in vodi družba Monster Energy Europe Limited s sedežem na naslovu 7 Cowley Business Park, High Street, Uxbridge, UB8 2AD, Združeno kraljestvo (v nadaljevanju »Monster Energy«).
2.    V promociji lahko sodelujejo vse osebe, starejše od osemnajst (18) let, s prebivališčem v Sloveniji. Nobenemu zaposlenemu ali družinskemu članu zaposlenega v družbi Monster Energy ali v katerem koli od njenih povezanih družb, podizvajalcih, pri zastopnikih ali pooblaščencih oziroma pri komer koli, ki je poklicno povezan s to promocijo, ni dovoljena prijava na promocijo. 
3.    Promocija poteka na spletnem mestu [INSERT WEBSITE URL] (v nadaljevanju »spletno mesto«) in se promovira s pomočjo promocijskega gradiva na izbranih lokacijah trgovin »Lidl« v Sloveniji.
4.    S prijavo na to promocijo skladno s temi pogoji se mora vsak udeleženec (v nadaljevanju »vi«, »vaš« in »udeleženec«) strinjati s tem, da ga zavezujejo ti pogoji in vse odločitve družbe Monster Energy, ki bodo veljale kot dokončne, glede vsega, kar je povezano s promocijo. Družba Monster Energy o tem ne bo nadalje komunicirala z nikomer.
5.    Vsi časi in datumi, določeni v teh pogojih, pomenijo čase in datume v Sloveniji. V primeru kakršnega koli spora glede ure ali datuma glasovanja prejete prijave bo odločitev družbe Monster Energy veljala za dokončno.
6.    Za sodelovanje v tej promociji ni potreben nakup nobenega izdelka.

Prijava

7.    Datum začetka promocije je ob 00:01 dne 1. 10. 2024 (v nadaljevanju »datum začetka«), datum zaključka promocije pa ob 23:59 dne 31. 10. 2024 (v nadaljevanju »datum zaključka«). 
8.    Udeleženci se lahko na promocijo prijavijo tako, da: 
a.    ravnajo skladno s temi pogoji; 
b.    posredujejo svoje podatke v skladu z navodili na spletnem mestu (ime in priimek, naslov prebivališča, telefonska številka, datum rojstva in e-poštni naslov); in
c.    odgovorijo na naslednje vprašanje v 30 besedah ali manj: »Zakaj si zaslužite igralno opremo Monster Energy®?« (v nadaljevanju »odgovor«). 
Nagrada in zahteve

9.    Vsak udeleženec, ki pošlje veljavno prijavo, kot je določeno zgoraj (v nadaljevanju »veljavna prijava«), bo skupaj z ostalimi veljavnimi prijavami dodan v skupino prijav. Žirija, sestavljena iz treh (3) predstavnikov družbe Monster Energy in enega (1) neodvisnega sodnika (v nadaljevanju »žirija«), bo skupaj v treh (3) dneh po datumu zaključka določila naslednje zmagovalce (v nadaljevanju posamično imenovani »zmagovalec«, skupaj pa »zmagovalci«):
a.    en (1) uradni zmagovalec (v nadaljevanju »glavni zmagovalec«) in prejemnik glavne nagrade (kot je opredeljena v nadaljevanju), čigar odgovor najbolje izpolnjuje merila za izbor;
b.    pet (5) uradnih drugouvrščenih (skupaj in posamično imenovani »drugouvrščeni«) in prejemnikov nagrade za drugouvrščene (kot je opredeljena v nadaljevanju), katerih odgovor je drugi najboljši odgovor in izpolnjuje merila za izbor;
c.    trije (3) uradni tretjeuvrščeni (skupaj in posamično imenovani »tretjeuvrščeni«) in prejemniki nagrade za tretjeuvrščene (kot je opredeljena v nadaljevanju), katerih odgovor je tretji najboljši odgovor in izpolnjuje merila za izbor;
d.    pet (5) uradnih četrtouvrščenih (skupaj in posamično imenovani »četrtouvrščeni«) in prejemnikov nagrade za četrtouvrščene (kot je opredeljena v nadaljevanju), katerih odgovor je četrti najboljši odgovor in izpolnjuje merila za izbor;
e.    pet (5) uradnih petouvrščenih (skupaj in posamično imenovani »petouvrščeni«) in prejemniki nagrade za petouvrščene (kot je opredeljena v nadaljevanju), katerih odgovor je peti najboljši odgovor in izpolnjuje merila za izbor.
10.    Žirija bo zmagovalce določila na podlagi odgovorov, ki bodo odražali največjo mero ustvarjalnosti, izvirnosti, domiselnosti in najboljšega razumevanja blagovne znamke Monster Energy® in najboljše besedišče ter slog pisanja (v nadaljevanju »merila za izbor«).
11.    Žirija bo preverila, ali so prijave veljavne in v skladu s temi pogoji, primerjala veljavne prijave glede na merila za izbor ter podelila nagrade zmagovalcem (v nadaljevanju »izbirni postopek«). 
12.    Glavni zmagovalec prejme en (1) igralni komplet za osebni računalnik z napisom Monster Energy®; točno velikost in dizajn povsem po lastni presoji določi družba Monster Energy (v nadaljevanju »glavna nagrada«).
13.    Drugouvrščeni vsak posamezno prejmejo en (1) igralni stol z napisom Monster Energy®; točno velikost in dizajn povsem po lastni presoji določi družba Monster Energy (v nadaljevanju »nagrada za drugouvrščene«). 
14.    Tretjeuvrščeni vsak posamezno prejmejo en (1) mini hladilnik z napisom Monster Energy®; točno velikost in dizajn povsem po lastni presoji določi družba Monster Energy (v nadaljevanju »nagrada za tretjeuvrščene«). 
15.    Četrtouvrščeni vsak posamezno prejmejo ene (1) igralne slušalke z mikrofonom E30 z napisom Monster Energy®; točno velikost in dizajn povsem po lastni presoji določi družba Monster Energy (v nadaljevanju »nagrada za četrtouvrščene«). 
16.    Petouvrščeni vsak posamezno prejmejo en (1) igralni nahrbtnik z napisom Monster Energy®; točno velikost in dizajn povsem po lastni presoji določi družba Monster Energy (v nadaljevanju »nagrada za petouvrščene«). 
17.    Da se izognemo dvomu – glavna nagrada, nagrada za drugouvrščene, nagrada za tretjeuvrščene, nagrada za četrtouvrščene in nagrada za petouvrščene bodo v nadaljnjem besedilu skupaj imenovane »nagrade«, posamezno pa »nagrada«.

Obveščanje in predaja nagrade

18.    Zmagovalci bodo obveščeni po elektronski pošti in/ali na telefonsko številko, ki so jo navedli ob prijavi na promocijo, v sedmih (7) dneh po izbirnem postopku (v nadaljevanju »obvestilo«). Neuspešni udeleženci ne bodo obveščeni. 
19.    Podrobnosti o predaji nagrad povsem po lastni presoji določi družba Monster Energy. Zmagovalci bodo s podrobnostmi o predaji nagrade (vključno z, vendar ne omejeno na čas, datum in lokacijo predaje) seznanjeni ob prejemu obvestila.
20.    V primeru, da družba Monster Energy ne bo mogla stopiti v stik s potencialnim zmagovalcem v treh (3) dneh po posredovanem obvestilu ali da potencialni zmagovalec iz kakršnega koli razloga ni na voljo za prevzem nagrade, bo njegova prijava razveljavljena, družba Monster Energy pa bo izbrala drugo veljavno prijavo, takoj ko bo to razumno mogoče in v skladu z izbirnim postopkom. 
Splošni pogoji

21.    Vsak udeleženec lahko posreduje samo eno (1) prijavo in ne sme posredovati ali poskušati posredovati več kot ene (1) prijave. Družba Monster Energy si pridržuje pravico zavrniti prijavo posameznika, ki posreduje ali poskusi posredovati več kot eno (1) prijavo za sodelovanje v promociji.
22.    Spletni vnosi, izvedeni s pomočjo skriptov, makrov ali s samodejnimi napravami, niso dovoljeni. Družba Monster Energy si pridržuje pravico do preverjanja prijav in njihove izključitve, če so te bile po njenem mnenju izvedene s kakršnimi koli avtomatiziranimi tehnikami.
23.    Da se izognemo dvomu – za prijavo na to promocijo potrebujete računalnik ali drugo napravo, ki omogoča povezavo z internetom, in dostop do interneta. Dolžnost udeležencev je, da si priskrbijo dovoljenje lastnika računalnika in posameznika, ki plačuje internetne storitve. Za stroške, povezane z internetno povezavo za potrebe sodelovanja v promociji, ni mogoče zahtevati kakršnega koli nadomestila.
24.    Vse prijave se štejejo kot prejete v času vnosa v zbirko podatkov družbe Monster Energy in ne v času, ko je udeleženec prijavo oddal na spletnem mestu. 
25.    V primeru kakršnega koli spora glede identitete zmagovalca bo odločitev družbe Monster Energy veljala za dokončno.
26.    Predložitev spletnega prijavnega obrazca ali kakršno koli dokazilo o predložitvi spletnega prijavnega obrazca ne velja kot dokazilo o prejemu vaše prijave. Družba Monster Energy ne sprejema nikakršne odgovornost za prijave, ki so nepravilno izpolnjene, izgubljene, zapoznele ali ki niso bile prejete iz kakršnega koli razloga. 
27.    Nagrade so takšne, kot so opisane, in niso prenosljive, zamenljive in zanje ne ponujamo nobenega denarnega nadomestila v primeru, da jih zmagovalec iz kakršnega koli razloga ne more prevzeti. Ne glede na prej navedeno si družba Monster Energy v primeru nepredvidenih okoliščin ali v primeru, da družba Monster Energy nagrade zaradi pandemije virusa COVID-19 ali katerega koli drugega razloga ne more zagotoviti, pridržuje pravico, da celotno nagrado ali dele nagrade nadomesti z nagradami enake ali večje vrednosti.
28.    Zmagovalci se strinjajo s sodelovanjem v razumni publiciteti, povezani s promocijo, če to zahteva družba Monster Energy, in potrjujejo, da lahko družba Monster Energy uporabi njihovo ime, fotografijo in zvočne posnetke in/ali videoposnetke pri vsakršni publiciteti, povezani s promocijo.
29.    Če družba Monster Energy teh pogojev ne izpolni, je odgovorna za izgubo ali škodo, povzročeno udeležencu, ki je posledica predvidljive kršitve teh pogojev s strani družbe Monster Energy oziroma malomarnosti, ni pa odgovorna za izgubo ali škodo, ki je ni mogoče predvideti. Izguba ali škoda je predvidljiva, če je iz očitnih razlogov nastala kot posledica kršitve s strani družbe Monster Energy ali če sta jo udeleženec in družba Monster Energy predvidela v času udeleženčeve prijave na promocijo. Ob odgovornosti družbe Monster Energy za predvidljivo izgubo ali škodo, družba Monster Energy in/ali vse njene podružnice, zaposleni, direktorji, predstavniki ali podizvajalci zavračajo vsakršno in vso odgovornost v največjem mogočem obsegu, ki ga dopušča zakonodaja. 
30.    Pride lahko do dogodkov, ki onemogočijo samo promocijo ali podelitev nagrad iz razlogov, ki jih družba Monster Energy ne more nadzorovati in ki bi lahko, po izključni presoji družbe Monster Energy, spremenili promocijo; udeleženec soglaša, da zato od družbe Monster Energy ne bo terjal nikakršne odgovornosti.
31.    Družba Monster Energy si pridržuje pravico, da: (a) spremeni obliko promocije in/ali prestavi ali odloži čas izvedbe promocije ali katere koli faze oziroma faz, v celoti ali deloma iz razlogov, ki so zunaj njenega razumnega nadzora, ne da bi za to bila odgovorna udeležencu; in/ali da (b) zavrne sodelovanje katerega koli posameznika v promociji ali prihodnjih promocijah, ki jih organizira družba Monster Energy: (i) če družba Monster Energy razumno verjame, da je bila nagrada deloma ali v celoti prenesena na tretjo osebo; (ii) če je bil udeleženec diskvalificiran v katerem koli tekmovanju družbe Monster Energy ali promociji v dvanajstih (12) mesecih od datuma začetka; (iii) če družba Monster Energy iz razumnih razlogov verjame, da posameznik ni izpolnjeval teh pogojev; in/ali (iv) če je takšen posameznik neupravičen do udeležbe v tej promociji (ali bi mu bilo treba udeležbo v tej promociji iz kakršnega koli razloga zavrniti).
32.    Družba Monster Energy zavrača odgovornost za vsakršne stroške, ki so morda bili povzročeni kateremu koli udeležencu, razen za tiste, ki so izrecno navedeni v teh pogojih. Zmagovalci bodo morali sami kriti morebitne davke, ki bi veljali za nagrado. 
33.    Svetujemo, da si vsi udeleženci izvod teh pogojev shranijo za rabo v prihodnje.
34.    Soglašate, da je v primeru, da ste razglašeni za zmagovalca, vaše ime dovoljeno javno objaviti. Imena zmagovalcev je mogoče pridobiti, tako da stopite v stik z družbo Monster Energy prek spletnega mesta www.monsterenergy.com/contact-us v 90 dneh po datumu zaključka. 
35.    Za promocijo in te pogoje veljajo zakoni Anglije in Walesa v skladu z obveznimi določbami lokalnega potrošniškega prava, ki po samem zakonu morda velja v vašo korist, in nič v tej promociji in teh pogojih ne vpliva na vašo pravico, ki jo imate kot potrošnik, da se zanašate na tovrstne obvezne določbe lokalnega prava.
36.    Za vse spore (pogodbene ali nepogodbene), ki izhajajo iz ali v povezavi s to promocijo ali temi pogoji, imajo neizključno pristojnost sodišča Anglije in Walesa. Toda to ne omejuje pravic potrošnikov, ki jih imajo v okviru veljavne zakonodaje o varstvu potrošnikov.
37.    Če imate kakršna koli vprašanja o promociji ali če želite stopiti v stik z nami, se obrnite na našo službo za pomoč strankam, ki jo najdete na spletnem mestu www.monsterenergy.com/contact-us.

------------------------------

LONG FORM PROMOTION TERMS & CONDITIONS
Please read these terms & conditions (“Terms”) carefully.  By entering this promotion (the “Promotion”), you are agreeing to be bound by these Terms. You should also read our privacy policy at www.monsterenergy.com which explains how we will use the data you provide us with when entering the Promotion.
1.    The Promotion is being organised and operated by Monster Energy Europe Limited of 7 Cowley Business Park, High Street, Uxbridge, UB8 2AD, United Kingdom (“Monster Energy”).
2.    The Promotion is open to all persons over eighteen (18) years of age and who are resident in Slovenia. No employee or family member of an employee of Monster Energy or its affiliated companies, subcontractors, agents or assigns or anyone else professionally connected with the Promotion is permitted to enter the Promotion. 
3.    The Promotion is being conducted through the website at [INSERT WEBSITE URL] (the “Website”) and promoted through promotional material within selected participating ‘Lidl’ locations in Slovenia.
4.    By entering the Promotion pursuant to these Terms, each entrant (“you”, “your”, “entrant”) agrees to be bound by these Terms and by the decision(s) of Monster Energy, whose decision shall be final, in relation to all matters relating to the Promotion.  No further correspondence will be entered into by Monster Energy.
5.    All times and dates set out in these Terms refer to the times and dates in Slovenia.  In the event of any dispute over the time or date of any entry submitted the decision of Monster Energy shall be final.
6.    No purchase of any product is required to enter the Promotion.

Entry

7.    The commencement date of the Promotion is 00:01 on 01.10.2024 (“Commencement Date”) and the closing date for the Promotion is 23:59 on 31.10.2024 (“Closing Date”).  
8.    Entrants may enter the Promotion by: 
a.    acting in accordance with these Terms; 
b.    submitting their details as directed on the Website (being full name, residential address, telephone number, date of birth and email address); and
c.    answering the following question (in 30 words or less): “Why should you win Monster Energy® gaming gear?” (“Answer”). 
Prize & Requirements

9.    Each entrant that validly submits their entry as set out above (each a “Valid Entry”) shall be entered into a pool of entries with every other Valid Entry. A panel consisting of three (3) Monster Energy representatives and one (1) independent judge (which makes up the “Panel”) will collaborate and within three (3) days of the Closing Date determine the following winners (each a “Winner” and collectively the “Winners”):
a.    one (1) official winner (the “Main Winner”) of the Main Prize (as defined below) whose Answer best meets the Selection Criteria;
b.    five (5) official first runners up (collectively referred to as “First Runners Up” and each a “First Runner Up”) of the First Runner Up Prize (as defined below) whose Answer is first runner up to the Main Winner according to the Selection Criteria;
c.    three (3) official second runners up (collectively referred to as “Second Runners Up” and each a “Second Runner Up”) of the Second Runner Up Prize (as defined below) whose Answers are second runner up to the Main Winner according to the Selection Criteria;
d.    five (5) official third runners up (collectively referred to as “Third Runners Up” and each a “Third Runner Up”) of the Third Runner Up Prize (as defined below) whose Answers are third runner up to the Main Winner according to the Selection Criteria; and
e.    five (5) official fourth runners up (collectively referred to as “Fourth Runners Up” and each a “Forth Runner Up”) of the Fourth Runner Up Prize (as defined below) whose Answers are forth runner up to the Main Winner according to the Selection Criteria.
10.    The Panel shall determine the Winners based on the Answers which demonstrate the most creative and original response, ingenuity, the best understanding of Monster Energy®, and the best use of vocabulary and writing style (“Selection Criteria”)
11.    The Panel shall ensure that the entries are valid in accordance with these Terms, judge the Valid Entries on the Selection Criteria, and assign the Prizes to the Winners (the “Selection Process”).  
12.    The Main Winner shall win one (1) Monster Energy® branded PC gaming kit, the exact size and design to be determined by Monster Energy in is complete discretion (“Main Prize”).
13.    The First Runners Up shall each win one (1) Monster Energy® branded gaming chair, the exact size and design to be determined by Monster Energy in is complete discretion (“First Runner Up Prize”). 
14.    The Second Runners Up shall each win one (1) Monster Energy® branded mini cooler, the exact size and design to be determined by Monster Energy in is complete discretion (“Second Runner Up Prize”). 
15.    The Third Runners Up shall each win one (1) Monster Energy® branded E30 gaming headset, the exact size and design to be determined by Monster Energy in is complete (“Third Runner Up Prize”). 
16.    The Fourth Runners Up discretion shall each win one (1) Monster Energy® branded gaming backpack, the exact size and design to be determined by Monster Energy in is complete discretion (“Fourth Runner Up Prize”). 
17.    For the avoidance of doubt, the Main Prize, the First Runner Up Prize, the Second Runner Up Prize, the Third Runner Up Prize and Fourth Runner Up Prize together are referred to as the "Prizes" and each a “Prize”.

Notification and Prize Delivery

18.    The Winners will be notified by email and/or by telephone via the email address and/or telephone number provided to enter the Promotion within seven (7) days of the Selection Process (“Notification”). Unsuccessful entrants will not be notified. 
19.    The delivery details of the Prizes shall be determined by Monster Energy in its complete discretion. Details of delivery of the Prizes (including but not limited to the time, date and location of delivery) shall be provided to the Winners at Notification.
20.    In the event that Monster Energy cannot contact a potential Winner within three (3) days of the Notification or if a potential Winner is unavailable to retrieve their Prize for any reason whatsoever, such entry will be deemed null and void and Monster Energy shall select another Valid Entry as soon as reasonably possible thereafter in accordance with the Selection Process. 
General Terms

21.    Entrants are limited to one (1) entry per person and each entrant shall not submit or attempt to submit more than one (1) entry.  Monster Energy reserves the right to refuse entry of any individual to the Promotion who submits or attempts to submit more than one (1) entry.
22.    Entries will not be valid where they are made online using methods generated by a script, macro or the use of automated devices.  Monster Energy reserves the right to verify the validity of entries and to exclude entries it believes have been made using any automated entry techniques.
23.    For the avoidance of doubt a computer or another internet ready device and internet access is required to enter the Promotion. It is the responsibility of the entrants to ensure permission is gained from the owner of the computer and the individual who pays for the internet service provider. No refund may be claimed for expenses related to the use of an internet connection for the purpose of participating in the Promotion.
24.    All entries are deemed to have been received at the time of entry into Monster Energy’s database and not at the time when the entry is sent to the Website by the entrant. 
25.    If there is any dispute as to the identity of a Winner, the decision of Monster Energy shall be final.
26.    Submitting the online entry form or any other form of evidence of submitting the online entry form is not proof that your entry has been received.  Monster Energy accepts no responsibility for entries that are incorrectly completed, lost, delayed or which are not received for any reason.  
27.    The Prizes are as described and are not transferable, not exchangeable and no cash alternative will be offered in the event that a Winner is unable to claim their Prize for any reason whatsoever. Notwithstanding the foregoing, in the event of unforeseen circumstances or Monster Energy being unable to deliver a Prize due to the COVID-19 pandemic or for any other reason, Monster Energy reserves the right to replace the entire Prize or Prize components with prizes of equal or greater value.
28.    The Winners agree to participate in reasonable publicity resulting from the Promotion if requested to do so by Monster Energy and acknowledge that Monster Energy can use their name, photograph and audio and/or visual recordings of them in any publicity relating to the Promotion as described in Monster Energy’s privacy policy.
29.    If Monster Energy fails to comply with these Terms, it is responsible for loss or damage an entrant suffers that is a foreseeable result of Monster Energy's breach of these Terms or its negligence, but it is not responsible for any loss or damage that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if they were an obvious consequence of Monster Energy's breach or if they were contemplated by the entrant and Monster Energy at the time that the entrant entered the Promotion. Besides Monster Energy's liability for foreseeable loss or damage, Monster Energy and/or any of their affiliate companies, employees, directors, agents, assigns or sub-contractors disclaims any and all liability to the fullest extent permissible by law.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
30.    Events may occur that render the Promotion itself or the awarding of the Prizes impossible due to reasons beyond the control of Monster Energy and accordingly Monster Energy may, at its absolute discretion, vary or amend the Promotion and the entrant agrees that no liability shall attach to Monster Energy as a result thereof.
31.    Monster Energy reserves the right to: (a) change the format of the Promotion and/or delay or postpone the Promotion or any stage(s), in whole or in part due to reasons beyond its reasonable control, without liability to the entrant; and/or (b) refuse entry of any individual to the Promotion or future promotions organised by Monster Energy: (i) where Monster Energy reasonably believes that a Prize has been transferred to a third party in whole or in part; (ii) where an entrant has been disqualified from any Monster Energy competition or promotion in the twelve (12) months prior to the Commencement Date; (iii) where Monster Energy reasonably believe such individual has not complied with these Terms; and/or (iv) where such individual is ineligible to participate in the Promotion (or if participation in the Promotion should have been refused for any reason whatsoever).
32.    Save as expressly set out in these Terms, Monster Energy has no liability for any costs or expenses that may be incurred by any entrant. The Winners will be liable for any tax chargeable in relation to their Prize.  
33.    It is advised that all entrants retain a copy of these Terms for future reference.
34.    You accept that your name may be made available to the public if you are a Winner. The Winners’ names are available by contacting Monster Energy at www.monsterenergy.com/contact-us within 90 days of the Closing Date.   
35.    The Promotion and these Terms are governed by the laws of England and Wales, subject to mandatory provisions of local consumer law that may apply for your benefit by operation of law and nothing in the Promotion and these Terms affect your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.
36.    Any disputes (contractual or non-contractual) arising under or in connection with this Promotion or these Terms are subject to the non-exclusive jurisdiction of the Courts in England and Wales. However, this shall not limit consumers' mandatory rights under the applicable consumer protection legislation.
37.    If you have any questions about the Promotion or if you need to get in touch with us, please contact our customer service team at www.monsterenergy.com/contact-us.